Нельсон русский
Перевод нельсон по-французски
Как перевести на французский нельсон?
Нельсон русский » французский
Примеры нельсон по-французски в примерах
Как перевести на французский нельсон?
Субтитры из фильмов
Лестер Нельсон, Джон Диллинджер.
Lester Nelson, John Dillinger.
Нельсон.
Nelson?
Нельсон, уходим!
Allons-nous-en!
Нельсон Детское Личико, Красавчик Флойд, Гарри Пирпойнт.
Baby Face Nelson, Pretty Boy Floyd, Harry Pierpont.
Сядь, Нельсон.
Asseyez-vous.
Очень похвально, Нельсон.
Ça mérite des éloges, Nelson.
Нельсон Чейни сказал, что Бил может вернуться сегодня вечером в эфир.
Nelson Chaney m'a dit que Beale sera à l'antenne ce soir.
Нельсон Эди из Легс Диамонд.
Nelson Eddy, puis Legs Diamond.
Мистер Нельсон?
M. Nelson?
Добрый день, мистер Нельсон.
Bonjour, M. Nelson.
Спасибо, мистер Нельсон.
Merci, M. Nelson.
Алло? Миссис Нельсон?
Allô, madame Nelson?
Когда Джонатана Мардукаса арестовали, вам он, похоже, позвонил первой. Это так, миссис Нельсон?
Il semble que lorsqu'on l'a arrêté, vous soyez la première personne que Mardukas ait appelé.
Миссис Нельсон, вы там?
Vous êtes là, Madame Nelson? - Oui.
Из журналистики
Некоторые лидеры, такие как Нельсон Мандела, справляются с историческим шансом несмотря ни на что.
Certains dirigeants comme Nelson Mandela, s'élèvent aux occasions historiques, contre toute attente.
Южной Африке повезло - почти чудесным образом - что у нее был Нельсон Мандела.
L'Afrique du Sud a eu la chance quasi miraculeuse d'avoir un Nelson Mandela.
Нельсон Мандела вполне мог считать своим социальным окружением исключительно чернокожих южноафриканцев и стремиться отомстить белым южноафриканцам за несправедливости апартеида и за своё собственное тюремное заключение.
Nelson Mandela aurait pu facilement définir son groupe d'appartenance comme celui des noirs sud-africains et chercher à se venger des injustices de l'apartheid et de son propre emprisonnement.
Такую ассоциацию унаследовал, например, Нельсон Мандела: в принципе, он олицетворял собой те освободительные движения.
Nelson Mandela a hérité de cette gloire, il l'incarnait même.
Это не довод против преобразовательных лидеров: Махатма Ганди, Нельсон Мандела и Мартин Лютер Кинг сыграли решающую роль в преобразовании национальной идентичности и устремлений многих людей.
Ces remarques ne sont dirigées ni contre les leaders qui veulent changer le monde, ni contre les dirigeants américains.
Я уверена, что Нельсон Мандела понял бы мои чувства и согласился со мной.
Je suis sûre que Nelson Mandela aurait compris mes sentiments et serait d'accord avec moi.