нестандартный русский
Перевод нестандартный по-французски
Как перевести на французский нестандартный?
нестандартный русский » французский
Примеры нестандартный по-французски в примерах
Как перевести на французский нестандартный?
Субтитры из фильмов
Нестандартный метод.
Approche intéressante.
Этот пистолет, он что - нестандартный?
Cette arme était standard ou non?
У неё очень нестандартный вкус на мужчин.
Elle a des goûts très choquants en matière d'hommes.
Нестандартный красавец печатал одиноко в своем ноутбуке, творив летний блокбастер, который выдернет его из нищеты и поселит в собственном доме.
Un homme particulièrement beau travaille dur sur son portable, écrivant le blockbuster de l'été qui le sortira de la pauvreté et lui donnera une maison à lui.
Хм. Нестандартный шрифт.
Une police spéciale.
У нас найдутся. Эээ. У меня нестандартный размер.
Um, je prend la taille spécial.
Он немного нестандартный.
C'est légèrement irrégulier.
У него очень нестандартный подход.
Très créatif.
Нестандартный набор.
Ce n'est pas tout à fait réglo.
Йейтс использовал нестандартный аппаратный канал.
Yates a utilisé un bus matériel pas standard.
В любом случае всегда делайте нестандартный выбор.
Optez toujours pour la chose la plus chic.
Может, я и нестандартный родитель, и отец мать не всегда переплюнет, но я тут с исключительно добрыми намерениями.
Oh, Je.. je suis peut-être un parent non conventionnel, et le père n'est pas le meilleur, mais. mais j'ai les meilleures intentions, tu sais.
Знаю, что нестандартный, и ты не можешь носить его.
C'est pas réglementaire, donc je sais que tu ne peux pas le porter.
Это нестандартный подход.
C'est assez risqué.
Из журналистики
Во время войны этот нестандартный контингент должен стать авангардом, за которым Народная освободительная армия откроет огонь по врагу.
En temps de guerre, ce contingent irrégulier de hackers constituerait l'avant garde derrière laquelle l'ALP se battrait contre l'ennemi.