нотка русский

Примеры нотка по-французски в примерах

Как перевести на французский нотка?

Простые фразы

В его голосе была нотка презрения.
Il y avait une note de mépris dans sa voix.
В её голосе была нотка презрения.
Il y avait une note de mépris dans sa voix.

Субтитры из фильмов

Я выжил из ума, или тут есть сливовая нотка?
C'est moi, ou on sent une note de prune?
Для мудреца нотка грусти красноречивее слов.
Quand j'entends un mot, j'en comprends deux.
В вашем голосе есть вопросительная нотка, словно мы не встречались раньше.
Il y a plein de questions dans votre voix comme si on s'était pas rencontrées.
Нотка яблока?
Une pointe de pomme?
Хотя, не знаю, чувствуется нотка горечи.
Je sais pas, c'est un peu doux-amer.
Попробуйте это, миндаль, какао и нотка сандала.
Vous devriez tester les amandes, le cacao et une note de santal.
Ммм, чувствуется нотка мускатного ореха.
Avec un petit arrière goût de muscade.

Возможно, вы искали...