нотка русский

Примеры нотка по-португальски в примерах

Как перевести на португальский нотка?

Субтитры из фильмов

Нотка садизма есть в каждом. И ничто не вызывает её лучше, чем знание, что кто-то весь в твоей власти.
Todos temos uma veia sádica e nada a desperta tanto como saber que temos alguém à nossa mercê.
Я выжил из ума, или тут есть сливовая нотка?
É de mim ou isto tem um aroma de ameixa?
Ваш голос уже не кажется таким привлекательным, когда в нём слышится нотка осуждения.
Com esse tom de reprovação, a sua voz deixou de ser atraente.
Это выглядит как нотка отчаяния.
Soa um pouco a desespero.
В вашем голосе есть вопросительная нотка, словно мы не встречались раньше.
Há um tom de dúvida na sua voz, como se não nos conhecêssemos.
Да. Хотя, не знаю, чувствуется нотка горечи.
Não sei, estou um pouco confuso.
Даже небольшая нотка удивления была бы приятной.
Até um pequeno sinal de surpresa teria sido simpático.

Возможно, вы искали...