отвертка русский
Перевод отвертка по-французски
Как перевести на французский отвертка?
Примеры отвертка по-французски в примерах
Как перевести на французский отвертка?
Субтитры из фильмов
Наточенная отвертка, молоток, долото.
Marteau?
Отвертка.
Tournevis.
Я иду в полицию! А как, по-твоему, чья отвертка в голове у этого парня?
À qui est le tournevis planté dans sa tête?
Отвертка.
Tournevis.
Где, к чертовой матери, отвертка?
Ou est passé ce putain de tournevis?
Ну, если это не отвертка!
Tant que c'est pas un tourne visse!
Ты хотя бы знаешь, что такое крестообразная отвертка?
Sais-tu ce qu'est un tournevis cruciforme?
Я знаю, что это отвертка. Теперь.
Je sais que c'est un tournevis. maintenant.
Плоская отвертка.
Tournevis à tête fraisée.
К каждому её винтику у меня найдется своя отвертка.
Un tournevis à la tempe arrangera tout.
Да, у меня есть отвертка, но это.
Non, j'ai le tournevis, mais c'est.
Мне нужна отвертка.
Il me faut un tournevis.
Симмонс, мне нужна отвертка!
Simmons, j'ai besoin d'un tournevis!
Кать, у тебя тонкая отвертка есть?
Katya? Tu as un tournevis assez fin?