путинский русский
Примеры путинский по-французски в примерах
Как перевести на французский путинский?
Из журналистики
Если в то же время Польша решила бы присоединиться к евро при первой возможности, путинский вызов Восточной Европе получил бы мощный и абсолютно мирный ответ.
Dans le même temps, si la Pologne se résolvait à rejoindre l'euro à la première opportunité possible, les aspirations de Poutine en Europe de l'Est se heurteraient à une réponse à la fois puissante et pacifique.
Подобно этому большинство россиян поддерживают путинский вариант государственного капитализма, и многие ценят его щедрость.
De même, la majorité des Russes approuvent la version du capitalisme d'État de Poutine et beaucoup en apprécient la générosité.
Перефразируя Клаузевица: Путинский федерализм - это аннексия другими средствами.
Pour paraphraser Clausewitz, aux yeux de Poutine, le fédéralisme est la continuation de l'annexion par d'autres moyens.