соединенный русский

Перевод соединенный по-французски

Как перевести на французский соединенный?

соединенный русский » французский

couplé conjoint

Примеры соединенный по-французски в примерах

Как перевести на французский соединенный?

Субтитры из фильмов

Соединенный, говорите?
Vous dites qu'il était symbiotique?
Джадзия Дакс, соединенный трилл с семью жизнями, и Ворф, сын Мога и бельмо на глазу Гаурона. вместе выдвинулись к Глазу Судьбы.
Jadzia Dax, Trill de sept vies, et Worf, fils de Mogh et épine dans le pied de Gowron, ensemble nous faisons un pas de géant pour forcer le destin.
В рулетке последнее слово техники - инфракрасный сканер в ботинке соединенный с микрокомпьютером на теле человека который рассчитывает, куда упадет шарик в пределах трех соседних ячеек.
Pour ça le haut de gamme, c'est le scanner infrarouge dans la chaussure. connecté à un micro-ordinateur dissimulé sur vous. Ce qui calcule les probabilités à trois chiffres près.
Я союзник Соединенный Штатов.
Je suis un allié des États-Unis.
Из казначейства Соединенный Штатов.
Au Trésor Public.
Орто. Хорошо, мы доберемся и разделим соединенный позвоночный канал.
On va accéder canal rachidien et le diviser.
Правильно, и Центр профилактики заболеваний отслеживает каждый зафиксированный случай. И сейчас. в Соединенный Штатах есть только один случай заражения.
Et en ce moment. il n'y a qu'un seul cas dans tous les Etats-Unis.
Не приглашая меня на личный ужин с президентом Соединенный Штатов.
En me désinvitant à un dîner privé. avec le président des États Unis.
Это беспроводной наушник, соединенный с моим ноутбуком.
C'est une oreillette sans fil reliée à mon portable.
Похоже, на датчик давления соединенный с сильной взрывчаткой.
Ca ressemble à un interrupteur à pression relié à de gros explosifs.
Увидел дерево. Рядом с деревом был черный провод соединенный с деревом.
Près de l'arbre il y avait un câble noir connecté à l'arbre.
Ты президент Соединенный Штатов Америки.
Tu es le président des Etats-Unis.
Последний аккумулятор, соединенный с контроллером слева вверху.
D'accord, il y a une dernière batterie relié à la boîte de contrôle vert sur le haut à gauche.
На самом деле, закон распространяется на любые воздушные суда в особой воздушной юрисдикции Соединенный Штатов.
En fait, la loi s'applique à tout aéronef dans la juridiction spéciale des avions des États-Unis.

Возможно, вы искали...