соединенный русский

Перевод соединенный по-чешски

Как перевести на чешский соединенный?

соединенный русский » чешский

spojený

Примеры соединенный по-чешски в примерах

Как перевести на чешский соединенный?

Субтитры из фильмов

Гравий, похоже, соединенный с известняком и глиной.
Štěrk, nejspíš vázaný s vápencem a jílem.
Соединенный, говорите?
Říkal jste, že byl připojený?
Джадзия Дакс, соединенный трилл с семью жизнями, и Ворф, сын Мога и бельмо на глазу Гаурона. вместе выдвинулись к Глазу Судьбы.
Jadzia Dax, připojený Trill sedmi životů, a Worf, syn Moghův, a trn v Gowronově oku, společně vydali vstříc osudu.
Соединенный трилл не должен вступать в отношения с супругом предыдущего носителя.
Připojení Trillové by se neměli zaplést s manželi svých předešlých hostitelů.
Сначала думали, что это группа грибов, но исследования показали, что это один большой организм соединенный под землей.
Původně se myslelo, že roste v oddělených shlucích, ale badatelé nyní potvrdili objev, že jde o jeden samostatný obrovský organismus, propojený pod zemí.
В рулетке последнее слово техники - инфракрасный сканер в ботинке соединенный с микрокомпьютером на теле человека который рассчитывает, куда упадет шарик в пределах трех соседних ячеек.
Špička je infračervený scanner v botě napojený na mikropočítač, který zvažuje pravděpodobnost zastavení kuličky v rozmezí 3 čísel.
Он получил личный офис не соединенный с федеральным зданием.
Má soukromou kancelář mimo federální budovu.
Из казначейства Соединенный Штатов.
Z ministerstva financí.
Нейро. Орто. Хорошо, мы доберемся и разделим соединенный позвоночный канал.
Zpřístupníme a rozdělíme spojené páteřní kanály.
И сейчас. в Соединенный Штатах есть только один случай заражения.
A v současnosti je v Americe jen jeden známý případ nákazy.
Не приглашая меня на личный ужин с президентом Соединенный Штатов.
Tím, že mi odebíráš pozvánku na soukromou večeři - s prezidentem Spojených států.
Это беспроводной наушник, соединенный с моим ноутбуком.
Je to bezdrátový mikrofon spojený s mým počítačem.
Похоже, на датчик давления соединенный с сильной взрывчаткой.
Tlakový spínač je napojený na výbušninu.
Рядом с деревом был черный провод соединенный с деревом.
A vedle něho byl černý kabel, který vedl ke stromu.

Возможно, вы искали...