соединенный русский
Примеры соединенный по-португальски в примерах
Как перевести на португальский соединенный?
Субтитры из фильмов
Соединенный, говорите?
Diz que ele era unido?
Джадзия Дакс, соединенный трилл с семью жизнями, и Ворф, сын Мога и бельмо на глазу Гаурона. вместе выдвинулись к Глазу Судьбы.
Jadzia Dax, trill de sete vidas e Worf, filho de Mogh, um incómodo para Gowron, juntos se lançaram nos braços do destino.
Соединенный трилл не должен вступать в отношения с супругом предыдущего носителя.
Sabe que os Trill unidos não se devem envolver com pessoas casadas com anfitriões anteriores.
В рулетке последнее слово техники - инфракрасный сканер в ботинке соединенный с микрокомпьютером на теле человека который рассчитывает, куда упадет шарик в пределах трех соседних ячеек.
A mais recente tecnologia é um scanner a infra-vermelhos no sapato, ligado a um microcomputador que calcula a probabilidade de a bola cair em três das fendas.
Он получил личный офис не соединенный с федеральным зданием. На Мотт-стрит.
Ele tem um escritório pessoal, que não tem nada a ver com o FBI, na rua Mott.
Я союзник Соединенный Штатов.
Sou um aliado dos Estados Unidos.
И сейчас. в Соединенный Штатах есть только один случай заражения.
E agora. há só um caso nos Estados Unidos.
Не приглашая меня на личный ужин с президентом Соединенный Штатов.
Ao não me convidares para um jantar com o Presidente.
Это беспроводной наушник, соединенный с моим ноутбуком.
É uma escuta sem fios ligada ao meu portátil.
Похоже, на датчик давления соединенный с сильной взрывчаткой.
Parece um dispositivo de pressão ligado a fortes explosivos.
Рядом с деревом был черный провод соединенный с деревом.
Ao lado havia um fio preto ligado à árvore.
Примите мое предложение честной рыночной цены или отдайте его кавалерии Соединенный Штатов, которая разобьет там лагерь до тех пор, пока не построят бараки.
Aceite a minha oferta de um valor de mercado justo ou entregue-a à Cavalaria dos EU, que acampará ali até que um quartel definitivo possa ser construído.
Ты президент Соединенный Штатов Америки.
Tu és o Presidente dos Estados Unidos.
Последний аккумулятор, соединенный с контроллером слева вверху.
Há mais uma bateria ligada à caixa de controlo verde no topo esquerdo.