солдатский русский
Перевод солдатский по-французски
Как перевести на французский солдатский?
солдатский русский » французский
Примеры солдатский по-французски в примерах
Как перевести на французский солдатский?
Субтитры из фильмов
Видите ли, в Варшаву прибыл фюрер. Мы решили устроить торжество и показать солдатский спектакль.
Le Führer vient d'arriver à Varsovie, et il y a une grande réception, une représentation donnée par les soldats.
Никакая не жертва. Ты пробовала солдатский паёк?
Vous parlez d'un sacrifice!
Это и есть ваш солдатский закон?
C'est ça, votre code du soldat?
Чудесный солдатский запах.
Tu sens bon, soldat.
Солдатский рай.
C'est le paradis des dealers.
Солдатский Стадион.
Stade de Soldier Field.
Его адвокат сказал, что она даже не выполнит его последнюю просьбу - бросить его солдатский жетон в океан.
Son avocat a dit qu'elle ne voulait même pas honorer son souhait de jeter ses plaques militaires dans l'océan.
Мы собираемся выкинуть в и без того загрязненный океан солдатский жетон, который может задушить выдру.
Totalement de ma faute.
Я прибыл в Шотландию выполнять свой солдатский долг, служить королю и защищать отечество.
Je suis venu en Écosse pour remplir mes devoirs de soldat, pour servir mon roi, et protéger mon pays.
Добро пожаловать на Солдатский остров.
Bienvenue sur l'île du Soldat.
Солдатский мозг - единственное, что мешает мне развалиться от горя по ДрЭйку.
Son cerveau de soldat m'empêche de tomber en deuil pour Drake.