сом русский
Перевод сом по-французски
Как перевести на французский сом?
Примеры сом по-французски в примерах
Как перевести на французский сом?
Субтитры из фильмов
Не уйду. - Сом, видно, съел малыша.
Un silure l'aura dévoré, le petit.
Да, дядя Ремус, я знаю, сом - огромная рыба.
Oui, tonton. lls sont très gros, tes poissons.
СОМ - это системы орбитального маневрирования.
C'est le système de manoeuvre orbitale.
С кем? - С экс-тра-сен-сом!
Une voyante.
Сом, уймись!
Chum, la ferme!
Прощай, Сом.
Montez.
Ну что Лерой тебе нравится твой сом?
Alors, Leroy, tu aimes cette barbue?
Меконгский гигантский сом весит более 200 килограммов.
Le poisson chat géant du Mékong pèse plus de 270 kg.
Понял, но сом - самое оно.
Elle est bien, Mais le poisson-chat est la spécialité.
А сом - он как что?
C'est quel goût?
Это сом, сом по-французски, ага?
Maintenant, c'est du poisson-chat, sauce Cajun, ok?
Это сом, сом по-французски, ага?
Maintenant, c'est du poisson-chat, sauce Cajun, ok?
Окунь - хороший парень, но сом тут босс.
La perche est bien, mais le poisson-chat est notre spécialité.
Жареный сом, вся вкуснятина, которая такая не полезная, там ее подают, Майк. Это я обещаю.
Poisson-chat, toutes les bonnes choses qu'on aime et qui ne sont pas bonnes pour nous, tu peux les trouver là, Mike, je te le promets.