уборщица русский
Перевод уборщица по-французски
Как перевести на французский уборщица?
уборщица русский » французский
Примеры уборщица по-французски в примерах
Как перевести на французский уборщица?
Субтитры из фильмов
Дальше ты мне предложишь вымыть полы? Я, что - уборщица?
Tu voudrais que je récure par terre aussi?
Уборщица сказала, что утром он продолжал ещё играть. Да, немного улик.
Il jouait encore ce matin.
Эта запись звучала на патефоне Прэбла когда уборщица обнаружила его тело.
Le disque que la domestique de Prebble a trouvé sur le phono!
Насколько знаю, уборщица в вашем полном распоряжении.
Tant que vous voudrez.
А! Ваше ведро и уборщица!
Le nouveau seau et la femme de ménage.
Раньше сюда раз в неделю приходила уборщица но пришлось её уволить.
J'avais une femme de ménage tous les lundis. mais je l'ai virée.
Уборщица все время меняет график.
La femme de ménage ne vient jamais les mêmes jours.
Кристиан, это уборщица едет наверх.
Christian, c'est une ménagère qui monte, c'est tout.
Полагаю уборщица нечасто заходит прибраться, так что.
Je suppose que la bonne ne vient pas souvent mettre de l'ordre alors.
И аппетитна, как уборщица общественного туалета на пенсии, и никаких тебе сюрпризов.
En retraite. Sans surprise. Arrête.
Нас чуть не застукала уборщица.
La femme de ménage a failli nous surprendre.
Рада, что у вас появилась уборщица.
Je suis contente que la femme de ménage soit passée chez vous.
А для меня все туманно там, где на следующее утро появляется уборщица. и находит вашу жену в постели с любовником. изрешеченными пулями.38 калибра.
Mais le lendemain, la femme de ménage. les a trouvés, couchés. criblés de balles, calibre.38.
Мне стало известно, что вы и уборщица занимались сексом на столе в вашем офисе.
J'ai appris que vous et la femme de ménage avez eu des relations sexuelles sur votre bureau.
Из журналистики
Один менеджер фонда признал, что он платит меньше налогов, чем его уборщица.
Un gestionnaire de fonds a un jour admis payer moins d'impôts que sa femme de ménage.