фэн русский
Перевод фэн по-французски
Как перевести на французский фэн?
Примеры фэн по-французски в примерах
Как перевести на французский фэн?
Субтитры из фильмов
Я была председателем его фэн-клуба и секретарем-казначеем.
J'étais présidente de son fan club et secrétaire trésorière.
Ну а ты, рок-фэн. Ты знаешь, что мы здесь делаем?
Toi, Blondie, tu sais ce qui nous amène?
Цзинь-Фэн звонила из Америки.
Jin-Feng a appelé d'Amérique.
Мама сказала, что Цзинь-Фэн вела себя, как чужая дочь.
Maman a dit que Jin-Feng ne la respectait pas.
Цзинь-Фэн сказала, что разведется, если мама останется с ними.
Jin-Feng a dit que si maman restait, ça finirait en divorce.
Но если Цзинь-Фэн тоже разведется, тогда мать точно не перенесет этого.
Si Jin-Feng divorçait, ma mère le prendrait très mal.
Мне кажется, Цзинь-Фэн должна заботиться о ней.
Jin-Feng devrait s'occuper d'elle.
Ты и Цзинь-Фэн были однокласницами.
Tu étais à l'école avec Jin-Feng.
Цзя-Цзэнь и Цзинь-Фэн были хорошими одноклассницами.
Jia-Jen et Jin-Feng étaient copines à l'école.
Я думаю она была из компании Цзинь-Фэн.
C'était une copine de Jin-Feng.
Ты знаешь Цзинь-Фэн?
Tu connais Jin-Feng?
А также не обвиняла бы Цзинь-Фэн.
Et tu laisserais vivre Jin-Feng.
Мой парень - твой самый большой фэн!
Mon petit ami est votre plus grand fan.
Ааа. Как поживает мой любимый футбольный фэн?
Comment va mon plus grand fan de football?
Из журналистики
Японский эксперт Фэн Чжаохуэй занимает золотую середину, утверждая, что китайско-японские отношения будут отмечены сосуществованием как сотрудничества, так и противоречий.
Pour le spécialiste des questions japonaises Feng Zhaokui, les relations sino-japonaises devraient être marquées par une coexistence entre coopération et conflit.
Если нам повезет, возможно, Фэн прав.
Dans le contexte actuel, une relation bilatérale purement coopérative semble fort peu probable.