admiratrice французский

поклонница, покло́нник

Значение admiratrice значение

Что в французском языке означает admiratrice?

admiratrice существительное

— Celle qui admire. ⋄ Le malheureux était en prise avec une admiratrice, pour le moins exubérante.

Перевод admiratrice перевод

Как перевести с французского admiratrice?

admiratrice французский » русский

поклонница покло́нник фэн фанат фана́т фан почита́тельница почита́тель покло́нница обожа́тельница обожа́тель люби́тель болельщик боле́льщик

Примеры admiratrice примеры

Как в французском употребляется admiratrice?

Простые фразы

Tu as une admiratrice secrète.

У тебя есть тайная поклонница.

Vous avez une admiratrice secrète.

У Вас есть тайная поклонница.

Субтитры из фильмов

Je suis une admiratrice. Et j'admire votre travail.

А я, с этой минуты, ваш поклонник, мисс Босворт.

Je serais une énième admiratrice.

Еще одна поклонница.

Parfois, pendant le film, elle m'agrippait le bras ou la main, oubliant que j'étais son employé, réduite à une simple admiratrice, emportée par le jeu de l'actrice.

Иногда во время просмотра, она сжимала мой локоть или руку, забывая, что я только её служащий. Она становилась зачарованна той актрисой на экране.

Comment va la jeune admiratrice de roses rouges?

Джеймс, как там неравнодушная к красным розам леди?

J'ai perdu une admiratrice.

Похоже, я потерял поклонницу.

Enfin une admiratrice!

Наконец-то я встретил свою аудиторию.

C'est sûrement mon admiratrice inconnue.

Это моя тайная воздыхательница.

J'ai aussi une admiratrice inconnue.

У меня тоже есть тайная поклонница.

Simple admiratrice.

Просто поклонница.

C'est une admiratrice.

Она без ума от нее.

Je suis une admiratrice.

Я Ваша большая поклонница.

Je veux dire, tu sais que - c'est une grande admiratrice de Jane Austen.

Ты же знаешь она большая поклонница Джейн Остин.

C'est comme cet animateur de télé qui se croyait persécuté par une admiratrice.

А сколько раз Лэттерман звонил в полицию. думая, что эта женщина опять вошла в кухню?

J'étais une grande admiratrice de Mme Onassis. O-na-ssis.

Я была большой поклонницей миссис Онассис.

Из журналистики

Sous la conduite du Premier ministre Narendra Modi, l'Inde pourrait bien se révéler imitatrice et semi-admiratrice de la Chine.

Индия под руководством премьер-министра Нарендры Моди может расцениваться как полувосхищенный подражатель Китая.

Возможно, вы искали...

admirateur