хвостик русский

Перевод хвостик по-французски

Как перевести на французский хвостик?

хвостик русский » французский

queue

Примеры хвостик по-французски в примерах

Как перевести на французский хвостик?

Субтитры из фильмов

Взгляните на мой чудесный хвостик.
J'avais une si jolie queue!
Хочу посмотреть свой хвостик.
Je veux voir ma queue de cheval!
Любимый маменькин хвостик!
Voilà le parasite favori de sa mère!
Любимый маменькин хвостик?
Le parasite favori de ma mère!?
Маменькин хвостик!
Le parasite à sa mère!
Как её хвостик, я следовал за ней повсюду.
Moi, son 'parasite', Je la suivais partout où elle allait.
И не позволяй им мучить твой хвостик.
Impose ta queue de cheval!
Смотрите тянешь за хвостик - он распрямляется, отпускаешь - снова скручивается.
On lui met la queue droite et elle s'enroule toute seule.
А как же хвостик?
Il a une queue de cheval.
Хвостик? Будь реалисткой.
Franchement!
Просто следите, чтобы она принимала лекарства шесть раз в день и держала хвостик приподнятым.
Donnez-lui ses pilules 6 fois par jour et tenez sa queue en l'air.
А когда она чуть подрастёт, хвостик просто обрежут.
Quand elle sera plus grande, ce sera l'affaire d'un petit coup de ciseaux.
Вы уронили хвостик.
Tu as fait tomber ton foulard.
Да и этот хвостик тоже.
La natte aussi.

Возможно, вы искали...