цветочный русский
Перевод цветочный по-французски
Как перевести на французский цветочный?
Примеры цветочный по-французски в примерах
Как перевести на французский цветочный?
Простые фразы
Маюко носила цветочный венок.
Mayuko portait une couronne de fleurs.
Цветочный горшок разбился.
Le pot de fleurs est cassé.
Субтитры из фильмов
Цветочный нектар.
Un philtre magique.
Не похож на цветочный - это точно. Это. Это скорее запах чего-то живого и теплого.
Ce n'est pas comme des fleurs. mais quelque chose de chaud, de vivant.
Он заехал в цветочный магазин и в четверть девятого был в мотеле.
S'arrêtant d'abord chez un fleuriste, il arriva au motel à 8 heures 15. Il était dans les horaires.
Когда он отвёл глаза от меня, я вылила молоко в цветочный горшок.
Aussitôt qu'il m'a quitté des yeux, j'ai vidé le lait dans un vase. Calmez-vous, Cynthia, c'est votre mari.
Я хочу поступить в цветочный магазин, а не торговать на грязных перекрестках.
Être une demoiselle dedans un magasin au lieu que de vendre des fleurs dessus le trottoir.
Я хочу поступить в цветочный магазин, а не торговать на грязных перекрестках!
Que désirez vous? Être une demoiselle dedans un magasin.
Календарь, компас и цветочный горшок.
Un calendrier. Et en haut un compas et un pot de fleurs.
Дивный цветочный аромат.
Une fraîcheur fleurie.
Знаете цветочный магазин возле кафе Пьеро? Где-где?
Tu connais le fleuriste à côté du café A l'Ami Pierrot?
Возле лиственницы, у Вьет Хоа. Где цветочный и продуктовый лавки, ты себе там рот лапшой спалил. - Где-где?
Prés du vendeur où tu t'es brûlé la bouche sur les nouilles.
У тебя цветочный магазин.
Papa, c'est toi le fleuriste, d'accord?
Надо было пойти в цветочный магазин.
C'est super ici. - Allons chez le fleuriste.
Дерево. Цветочный горшок. Оранжерея.
Arbre, fleurs, jardin d'hiver, de la ficelle.
Схожу в цветочный магазин.
Je vais lui en offrir. J'irai chez le fleuriste.