чувствовать себя русский
Перевод чувствовать себя по-французски
Как перевести на французский чувствовать себя?
Примеры чувствовать себя по-французски в примерах
Как перевести на французский чувствовать себя?
Простые фразы
Я не могу чувствовать себя в гостинице как дома.
Je ne peux pas me sentir chez moi à l'hôtel.
Субтитры из фильмов
Да в общем-то, это всё. Просто я понял, что никогда не буду чувствовать себя спокойно, если не попрошу у него прощения.
Je savais que je ne pourrais jamais être quelqu'un de sain jusqu'à ce que je m'amende.
Я просто пыталась сделать как лучше, и, типа, извиниться, и я просто хотела, чтобы она знала, что я, ну знаете, я не хотела облажаться, или заставить чувствовать ее себя неловко.
Je voulais juste essayer et remettre les choses au mieux, et, genre, m'excuser, et juste lui faire savoir que je ne voulais pas, vous savez, je ne voulais pas tout foutre en l'air ou rendre les choses embarrassantes pour elle.
Я не хочу себя так чувствовать.
Je ne veux pas me sentir comme ça. Je rejette ce sentiment.
Так мило чувствовать себя.. ценной.
C'est super d'être. appréciée.