шредер русский
Перевод шредер по-французски
Как перевести на французский шредер?
шредер русский » французский
Примеры шредер по-французски в примерах
Как перевести на французский шредер?
Субтитры из фильмов
Шредер и Хольцмейер будут позже.
Qu'il entre. Schroeder et Holzmeir sont en retard.
Позвоните мне сразу как приедет Шредер.
Appelle-moi quand Schroeder arrive.
Шредер и Хольцмейер.
Schroeder et Holzmeir.
Шредер и Хольцмейер прибыли?
Schroeder et Holzmeir sont là?
Шредер.
Schroeder.
Герр Шредер.
Herr Schroeder.
Шредер и Хольцмейер прилетели из Детройта, чтобы помочь нам.
Schroeder et Holzmeir sont venus de Detroit pour nous aider.
Вы и Шредер специалисты взрывники, не так ли?
Vous êtes des experts en munitions, non?
У Вас есть какие-то идеи, Герр Шредер?
Une idée, Herr Schroeder?
Что там с минами, герр Шредер?
Que pensez-vous des mines, Herr Schroeder?
Фройляйн Шредер, после работы пройдите в мой офис!
Mlle Schrëder, vous viendrez me voir dans mon bureau.
Я просто хотел отметить, фройляйн Шредер.
Et si je puis vous faire remarquer, Mlle Schrëder.
Ох! Фройляйн Шредер.
Mlle Schrëder.
Во время нападения были убиты шарфюреры Пауль Шредер и Роберт Кейт.
DEUX SA TUÉS LÂCHEMENT. PAUL SCHRÔDER ET ROBERT KEIT.
Из журналистики
Сейчас, когда Шредер снова у власти, кажется, что среди проигравших определенно оказалась германская экономика.
Mais maintenant qu'il est réélu, c'est l'économie qui est sans doute la grande perdante.
Теперь уже всем ясно, что свое положение канцлер Шредер поправил за счет наводнения на востоке Германии и своего оппортунистического похода, направленного против американской политики в отношении Ирака.
Ainsi que tout le monde en convient, il doit sa réélection aux inondations dans l'est du pays et à sa croisade opportuniste contre la politique américaine envers l'Irak.
В начале первого срока своего правления Шредер показался всем социал-демократом с современными взглядами, знающим толк в делах бизнеса.
Au début de son premier mandat, il est apparu comme étant un social-démocrate moderne, ouvert aux problèmes de l'entreprise.
К сожалению, кто бы не победил на выборах, - Шредер или Штойбер - он не сможет в среднесрочном периоде заняться этой проблемой.
Malheureusement, quel que soit le vainqueur, Schroeder ou Stoiber, il sera impuissant à résoudre le problème à court terme.
Не желая обострять предвыборную борьбу с соперником, Шредер согласился.
Afin de désamorcer une bataille électorale avec son rival, Schroeder y a consenti.