штык русский
Перевод штык по-французски
Как перевести на французский штык?
Примеры штык по-французски в примерах
Как перевести на французский штык?
Субтитры из фильмов
Штык-нож, вот что я хочу.
La baïonnette, voilà ce que je veux.
Но я предпочла штык.
J'ai préféré la baïonnette.
Штык?
La baïonnette? Vraiment?
Ты бы что предпочел штык или пулемет?
Tu préférerais quelle mort?
Остался один штык.
Je n'ai que cette baïonnette.
Передайте мне штык, пожалуйста.
Puis-je avoir la baïonnette?
Теперь вы увидите то, что может сделать штык.
Silence, j'ai dit! Je vous avais prévenus.
Солдату штык не страшен, не то что булавка.
Soldat ne craint pas la baïïonnette. Alors ton épingle.
Чтобы завтра был на Монк-Стрит, 11, в 5:30 как штык.
Rends-toi au 11 Monk Street, demain. À 17h30 précises.
Седьмого, как штык, все отдам!
Le 7, je te rembourse. Tout!
Он спас мне жизнь. Принял штык на себя.
Il a pris un coup de baïonnette à ma place.
Он клал на землю штык.
Il mettait baïonnette dans terre.
Мистер Вамос, предположим, что это штык.
M.Vamos, supposez ou imaginez que c'est une baïonnette.
Он делал дыру. Вставлял штык в землю.
Il fait trou, il met baïonnette dans terre.