эм русский
Перевод эм по-французски
Как перевести на французский эм?
Примеры эм по-французски в примерах
Как перевести на французский эм?
Субтитры из фильмов
Да, Эм?
Pas vrai, Em?
Тетя Эм!
Tante Em!
Тетя Эм была так добра ко мне, а я никогда не ценила этого.
Tantine Em a toujours été bonne pour moi. Et moi, j'ai été ingrate.
Идемте! У меня тоже была своя тетя Эм!
Moi aussi, j'ai eu une tante Em.
Это я, тетя Эм!
Es-tu? C'est tante Em.
Я здесь, в стране Оз, тетя Эм.
Je suis é Oz, tante Em.
Тетя Эм, не уходи!
Tante Em, ne t'en va pas!
Сейчас ты получишь тетю Эм, милая!
Je fen donnerai des tante Em!
Тетя Эм уже, наверное, забыла, куда я делась.
Tante Em ne do it déjé plus se soucier de moi.
Думаю, этого было мало хотеть увидеть дядю Генри и тетю Эм.
Je crois que. Qa ne suffisait pas de vouloir voir oncle Henry et tante Em.
Это тетя Эмми, дорогая. Тетя Эм, это ты!
Tante Em, (fest toi!
Нет. тетя Эм, это правда, настоящая, истинная правда.
Non, c'était vraiment un endroit.
И тетя Эм, лучше дома места нет!
On est vraiment bien que chez soi.
Больше вы благоухать не будете, миссис Эм!
Le temps du parfum est fini pour vous, madame!
Из журналистики
Она все еще находится под санкциями ООН за свою роль в организации взрыва пассажирского самолета Пэн Эм над городом Локаби в Шотландии десять лет назад.
Elle encourt toujours les sanctions des Nations Unies pour le rôle qu'elle a joué dans l'attaque contre un vol Pan Am au-dessus de Lockerbie, en Ecosse, il y a dix ans.