lexique французский

словарь, лексикон

Значение lexique значение

Что в французском языке означает lexique?

lexique

Dictionnaire des locutions et formes propres à certains auteurs.  Le lexique de Platon.  Le lexique de Cicéron.  Le lexique de Corneille. (Linguistique) Ensemble des lexies (lexèmes, locutions, proverbes) d’une langue, sans distinction flexionnelle.  L’anti-monte-lait étonne d’abord en tant que mot : c’est un nom composé, mais composé de trois bouts. Il n’y en a pas des masses dans notre lexique, et on ne sait pas trop bien s’il faut des traits d’union, combien, et où.  Les cinquante titres récupèrent et déroutent, avec un zeste d’ironie et, parfois, avec un léger effet captieux, le lexique sur la pandémie de COVID-19, le vocabulaire et les syntagmes titrés dans les journaux.

Перевод lexique перевод

Как перевести с французского lexique?

Примеры lexique примеры

Как в французском употребляется lexique?

Субтитры из фильмов

Pourquoi tu n'utilises pas le lexique?
Воспользуйся тезаурусом.
J'ai utilisé le lexique!
Я пользовался тезаурусом.
Tu sais, tu n'as pas besoin de lexique, écris avec ça!
Тебе не нужен никакой тезаурус. Пиши отсюда.
Il aurait pu fournir un lexique.
Мог бы нам хотя бы словарь дать.
J'ai peut-être ajouté du lexique de tennis à mes fiches de vocabulaire.
Мне нужно будет добавить парочку теннисных выражений в мой словарный запас.
C'est dans mon lexique!
Это мой лексикон, чувак!
Lexique.
Лексикон.
Mm, je présume donc que tu n'as pas encore épuisé ton lexique.
Я вижу, твой словарный запас также богат, как и раньше.
J'ai un lexique.
У меня есть словарик.
Vous savez ce qu'est un lexique?
Вы знаете, что такое конкорданс?
Le casque d'Ethan a enregistré des ondes du cerveau et créer un lexique visuel des images.
Хорошо.шлем Итана записывал мозговую активность и на основе этих данных создавал визуальные образы.
L'ordinateur a créé un lexique idéographique numérisé.
Компьютер создает идеографический словарь.
Malheureusement, il n'y a pas de lexique pour la plupart des données.
К сожалению, пока словарь маловат.
Continue de brutaliser notre lexique sportif.
Просто продолжай искажать спортивные термины.

Из журналистики

Dans le lexique politique américain, l'imposition équivaut à une privation de liberté.
В американском политическом лексиконе налоги считаются врагом свободы.
Il a fallu apprendre un tout nouveau type de lexique à l'usage de la banque centrale.
Нам пришлось выучить целый новый лексикон выражений центрального банка.

Возможно, вы искали...