Эрос русский

Перевод эрос по-французски

Как перевести на французский эрос?

Эрос русский » французский

Éros

Примеры эрос по-французски в примерах

Как перевести на французский эрос?

Субтитры из фильмов

Вниз Эрос!

Eros est mort!

Эрос предал тебя. До того как ты поплыл по мрачным водам Стикса.

Eros t'a abandonné et voilà que surgit la mort lugubre.

После нескольких дней в море меня выбросило на берег острова Эрос.

Après des jours à dériver en mer,. je me suis retrouvé sur l'île d'Eros.

Не удивительно, что мы все оказались в самолете, летящем на остров Эрос.

Et ce n'était donc pas vraiment insensé. qu'on se retrouve ensemble dans cet avion. qui volait vers l'île d'Eros.

Юнговская теория гласит, что инстинкт выживания ведёт человека к еде, а Фрейд доказывает, что эрос является основным импульсом, который через сексуальную деятельность обеспечивает воспроизведение вида.

Selon Jung, l'instinct de survie pousse l'homme à se nourrir. Pour Freud, c'est Eros qui, à travers l'acte sexuel, garantit la reproduction de l'espèce.

Сложно определить по виду, но это самка Эрос.

Ils sont difficiles à distinguer, mais c'est une femelle Eros.

А когда высадились на Эрос нашли королеву?

Et ici, quand vous les avez attaqués. - en avez-vous trouvé?

Нам нужен Эрос.

Nous voulons Eros.

Эрос.

Eros.

Эрос и Танатос.

Eros et Thanatos.

А когда ты прилетишь на Эрос, мы арестуем твоё судно пока не оплатишь все штрафы.

Quand tu arrives sur Eros, votre cargaison sera confisquée jusqu'au paiement complet de toutes vos amendes. Allez, il doit bien y avoir quelque chose.

И увидел, что вы направляетесь на Эрос, и поймал попутку.

J'ai vu que vous vous dirigiez vers Éros. J'ai fait du stop.

Вот черт..мы просто.везем немного гелия на Эрос.

Nous transportons de l'hélium à destination d'Éros.

На Эрос.

Eros.

Возможно, вы искали...