Naples французский

Неаполь

Значение Naples значение

Что в французском языке означает Naples?

Naples properNoun

— (Géographie) Commune et ville de la région de Campanie en Italie. ⋄ Je voyageois en Italie : arrivé à Naples, je m’empressai de visiter ce fameux Vésuve, dont la première éruption éclata, selon quelques auteurs, sous l’empereur Titus, l’an soixante-dix-neuf de notre ère, et coûta la vie au célèbre Pline. ⋄ En 1980, l’Italie est d'ailleurs déjà celui des pays du Marché commun qui a les plus graves problèmes d'environnement : des égouts de Naples aux pollutions chimiques de la plaine du Pô, la péninsule exprime son incivisme glorieux. Dans une civilisation industrielle avancée, le chacun pour sa peau se paye au prix fort. — Ville d’Italie

Перевод Naples перевод

Как перевести с французского Naples?

Naples французский » русский

Неаполь Неа́поль Нейплс

Примеры Naples примеры

Как в французском употребляется Naples?

Простые фразы

Voir Naples et mourir.

Увидеть Неаполь и умереть.

Naples est une ville pittoresque.

Неаполь - живописный город.

Naples attire beaucoup de touristes.

Неаполь привлекает много туристов.

A Naples un enfant sur trois ne va pas à l'école.

В Неаполе каждый третий ребёнок не ходит в школу.

Êtes-vous à Naples?

Вы в Неаполе?

Es-tu à Naples?

Ты в Неаполе?

Du moment que vous êtes en Italie, vous devez voir Naples.

Раз уж вы в Италии, вам надо увидеть Неаполь.

Mes parents sont invités à Naples.

Моих родителей пригласили в Неаполь.

Mes parents sont invités à Naples.

Мои родители приглашены в Неаполь.

Mes parents furent invités à Naples.

Мои родители были приглашены в Неаполь.

Mes parents furent invités à Naples.

Моих родителей пригласили в Неаполь.

Mes parents ont été invités à Naples.

Мои родители были приглашены в Неаполь.

Mes parents ont été invités à Naples.

Моих родителей пригласили в Неаполь.

Субтитры из фильмов

Sous la menace fumante de Vesuvius. adorant rire, non diligente, sordide Naples.

Неаполь.

Êtes-vous né à Naples?

Вы родились в Неаполе? - Да.

Giuseppe! Le meilleur fouleur de raisin de Naples!

Джузеппе, лучший давитель винограда во всей Италии.

Naples, Vienne, Budapest. Puis je suis allée en Suisse et j'ai trouvé ta lettre à Lucerne.

А потом я уехала в Швейцарию, и обнаружила, что твое письмо дожидается меня в Люцерне.

Rien, sauf qu'à Naples j'ai eu les oreillons.

Да, ни царапины, разве что подхватил свинку в Неаполе.

Ils se connurent à Naples, durant la première guerre.

Они встретились в Неаполе во время первой мировой войны.

Naples.

Напль.

Juste qu'il est de Naples, mais pas son nom.

Известно только, что он из Неаполя.

Naples est libéré, les gars!

Неаполь! Освободили Неаполь, ребята!

Mais on sait qu'il est de Naples.

Мы знаем только то, что он был из Неаполя.

Ne me laisse pas, emmène-moi jusqu'à Naples.

Это так удивительно, Ренцо! Ренцо, увези меня!

J'étais à Tanger, à Naples, au Caire.

Я уже исчезал: Танжер, Неаполь, Каир.

Pourquoi ne pas charger tout ici au lieu de. Naples ou Gênes?

У меня идея, загружать здесь весь материал вместо того, чтобы это делать в Неаполе или Генуе.

Je vous emmène à naples. - ça vous va?

Я довезу вас до Неаполя.

Из журналистики

La crise des ordures à Naples couve toujours et met en péril la réputation internationale d'un des produits italiens le plus connu, la mozarella.

Мусорный кризис в Неаполе остаётся неразрешённым, что ставит под угрозу международную репутацию одного из самых известных итальянских продуктов, сыра моцарелла.

Selon moi, l'évènement pourrait très bien prendre place à Barcelona, à Lyon ou à Naples.

На мой взгляд, события могли бы происходить в Барселоне, Лионе или Неаполе.

Возможно, вы искали...