Prospero французский
Значение Prospero значение
Что в французском языке означает Prospero?
Prospero
Примеры Prospero примеры
Как в французском употребляется Prospero?
Субтитры из фильмов
Les dessins sont tous de la même main, reliés en un livre par le roi de France à Amboise et achetés par les ducs de Milan comme cadeau de mariage pour Prospero.
Все рисунки выполнены одной рукой и собраны в книгу по велению Короля Франции в Амбуа. Позже книга была приобретена миланскими герцогами и подарена ими Просперо в день его свадьбы.
Le premier nom est Adam et le dernier Susannah, épouse de Prospero.
Первое имя - Адам, а последнее - Сюзанна, бывшая женой Просперо.
Je me souviens que vous avez supplanté Prospero. Conspiration à l'œil ouvert.
Ведь помнится, и сам ты брата сверг, Чтоб овладеть Миланом.
Que toutes les pestilences que le soleil aspire des tourbières, des étangs et des marécages, tombent sur Prospero et fassent de lui, petit à petit, une maladie!
Пусть вредные пары, что солнце тянет Из топей, из трясин, болот, Падут на Просперо!
Quand Prospero sera détruit!
Но только сначала убей Просперо.
Les vents me le chantaient, et le tonnerre, cet orgue grave et terrifiant, prononçait le nom de Prospero, de sa basse accablant ma bassesse.
Что ветер мне свистал об этом в уши; что в исступленном грохоте громов звучало имя Просперо, Трубили трубы о моем злодействе.
Regarde bien, seigneur roi, le duc de Milan spolié, Prospero.
Перед тобою обиженный тобой миланский герцог. Я - Просперо.
Prospero, son duché, sur une pauvre île, et chacun de nous, soi-même, quand nul ne se connaissait plus.
Мы же все нашли себя, когда уже боялись утратить свой рассудок. Дайте руки.
Prospero, qui symbolise l'arrogance humaine, même face à la mort.
Просперо, этот персонаж символизирует высокомерие человека. даже накануне неминуемой гибели.
Prospero donne un bal costumé où la mort vient déguisée.
Он устраивает бал, на который приходит переодетая Смерть.
Qui est Prospero?
Кто этот Просперо?
Prospero Colonna.
Просперо Колонна.
Prospero.
Просперо?
Fais attention Prospero, tu marches sur des œufs.
Будь осторожен, Просперо. Ты ходишь по битому стеклу.