prospecteur французский

разведчик, изыскатель

Значение prospecteur значение

Что в французском языке означает prospecteur?

prospecteur существительное

— (Génériquement) Celui qui recherche dans une région déterminée les richesses du sol ou du sous-sol dans le but de les exploiter. ⋄ Au bar, le prospecteur américain dénué de scrupules miné par les fièvres. — (Par extension) (Commerce) Celui qui est chargé par une entreprise de rechercher de nouveaux clients. ⋄ Le prospecteur commercial, qui ne prend pas de commandes, mais qui a surtout pour mission d’informer l’utilisateur […]

prospecteur прилагательное

— Qui permet de prospecter. ⋄ Comme en général, dans la plupart des environnements géologiques, il existe une filiation entre un substrat et les sols qui en dérivent, la géochimie est devenue l’un des outils privilégié du géologue prospecteur.

Перевод prospecteur перевод

Как перевести с французского prospecteur?

prospecteur французский » русский

разведчик изыскатель стара́тель поисковик золотоиска́тель геологоразве́дчик

Примеры prospecteur примеры

Как в французском употребляется prospecteur?

Субтитры из фильмов

Un prospecteur, ça finit jamais riche.

Я не встречал золотоискателя, который умер бы богатым.

Je vous imagine pas en prospecteur.

А я не могу представить тебя старателем.

Je vais devenir prospecteur.

Я буду как старатель.

C'est un prospecteur d'astéroïdes.

У него лицензия на поиск астероидов и геологоразведку.

J'ai dû extraire le nano-prospecteur mais ça va aller.

Я удалил некоторые цепи вы будете в порядке.

Le Prospecteur avait dit que tu viendrais!

Старатель сказал, что однажды ты придёшь.

Le Prospecteur voudra te voir!

Он захочет с тобой встретиться!

C'est une mine abandonnée, Prospecteur.

Это не называется старой ни на что негодной шахтой без причины, Старатель.

Jessie et Prospecteur sont piégés?

Джесси и Старатель застряли в старой заброшенной шахте?

Prospecteur, tu dis quoi?

Старатель, как насчёт тебя?

Prospecteur!

Старатель?

Riches fi lons, Prospecteur!

Счастливого продолжения, Старатель.

Tu vas devenir prospecteur?

Займёшься старательством, Эдди?

Un prospecteur est venu, on a discuté.

Приходил разведчик-геолог, говорил со мной.

Возможно, вы искали...