Rode французский
Значение Rode значение
Что в французском языке означает Rode?
Rode
Примеры Rode примеры
Как в французском употребляется Rode?
Субтитры из фильмов
Il faudrait que je le rode pour m'y faire.
Надо бы прокатиться с ним по округе.
La Mort rode ici!
Смерть пришла.
Juste qu'un taré rode dans le coin.
Просто есть некоторые ползучести вокруг.
Chassés de l'Eden, les êtres humains ont fui à travers cette Terre où la mort rode.
Изгнанный из рая, Человек бежал к земному существованию, на краю Смерти.
Je me demande si un tueur en série spécialisé rode par ici.
Не удивлюсь если это какой-то серийный убийца, специализирующийся на них.
On se rode avec des petites fêtes privées comme ici.
Мы начнем с мальнького выступления как это.
Je rode mon nouveau nom.
Пытаюсь слиться с новым именем.
Je pensais porter la rode de maman.
Вообще-то, я думала надеть мамино свадебное платье.
Dartmoor, ça a toujours été un endroit de mythes et de légendes, mais y a t il quelque chose d'autre qui rode là bas?
Дартмур - место с давних пор известное своими мифами и легендами, но есть ли там что-то еще, что так и манит к себе?
Qui sait se qui rode derrière cette porte?
Кто знает, что скрывается за теми дверьми?
Je vois que notre ami Monroe est encore dans les actualités, il se rode pour les élections partielles de Stentonford.
Нужно отправить туда Уолдо. Кстати, не такая уж и плохая идея.
L'homme: Edie, ce taré rode encore autour de vous?
Иди, этот тип все еще преследует тебя?
Il ya seulement 20 années, les chevaliers de la Vale rode derrière Jon Arryn, Ned Stark, Robert Baratheon.
Всего лишь двадцать лет назад рыцари Долины последовали за Джоном Арреном, Недом Старком и Робертом Баратеоном.
Et puis j'ai lu des choses à propos des chinois affamés, vous voyez, la grande famine qui rode, qui sait qui sera le prochain?
Потом я прочитала о тех голодающих китайцах, ну ты знаешь, там ужасный голод и кто знает, может мы следующие?
Из журналистики
Il n'est pas non plus réaliste de s'attendre à une expansion économique résultant d'une concurrence entre distributeurs et producteurs multinationaux dans des pays où rode encore la famine.
Также, маловероятно, что экономическое развитие сильно ускорится вследствие конкуренции между транснациональными продовольственными дистрибьюторами и производителями из стран, в которых царит голод.