Sales французский
Значение Sales значение
Что в французском языке означает Sales?
Sales
Примеры Sales примеры
Как в французском употребляется Sales?
Простые фразы
Mes mains sont sales. J'ai réparé ma bicyclette.
У меня грязные руки. Я чинил велосипед.
Elle voulait laver les vêtements sales.
Она хотела постирать грязную одежду.
La valise ne contenait rien d'autre que des vêtements sales.
В чемодане не было ничего, кроме грязной одежды.
Je me lave les mains car elles sont sales.
Я мою руки, потому что они грязные.
Je me lave les mains parce qu'elles sont sales.
Я мою руки, потому что они грязные.
Enlève tes sales pattes de moi, connard!
Убери от меня свои грязные лапы, ублюдок!
Ces vêtements sont sales et ont besoin d'être lavés.
Эта одежда грязная, нужно её постирать.
Tes pieds sont sales.
У тебя ноги грязные.
Vos pieds sont sales.
У вас ноги грязные.
Vous avez les pieds sales.
У вас грязные ноги.
Vous avez les pieds sales.
У вас ноги грязные.
Mon livre ne doit pas être touché par des mains sales.
Мою книгу нельзя трогать грязными руками.
Mon livre ne doit pas être touché par des mains sales.
Нечего мою книгу грязными руками трогать.
Ils ont les pieds sales.
У них грязные ноги.
Субтитры из фильмов
Je ne peux pas manger de patates sales.
Я не могу есть пыльную картошку.
Sales ordures!
Какашки!
Sales arnaqueurs.
Вы шайка дешёвых мошенников.
Il peut ressembler à un gorille, avoir de sales manières, mais il doit être plein d'argent.
Да пусть он будет похож хоть на гориллу, и не будет образован, но у него должна быть куча денег, море денег.
Vous étiez dans de sales draps.
Просто когда мы повстречались, ты был в отчаянии.
Retirez vos sales pattes!
Уберите руки!
Toi aussi, tes mains sont sales. Va-t'en!
У тебя тоже грязные руки.
Sales voyous!
Хватит! Прекратите!
Allez-vous-en, sales bêtes!
Что такое? Что случилось?
Sales petits enquiquineurs!
Я, кажется, забыла волшебные слова.
Vous pouvez rire, sales coyotes!
Смейтесь, койоты!
Ces sales Yankees!
Грязные янки!
Hors de mon chemin, sales gueux!
Прочь, жалкие попрошайки!
Je vais passer de sales nuits, mais ça se tassera.
У меня обязательства, мне будет тяжело, но это пройдет.
Из журналистики
Ainsi donc, il se pourrait que les sales coups soient pour la plupart des mesures d'autodéfense, visant à garantir que la vieille garde ne menacera plus jamais l'existence de l'AKP.
Быть может эти грязные дела - всего лишь защита, предназначенная гарантировать, что старая гвардия больше никогда не будет угрожать существованию ПРС.
Cela a déclenché une émulsion triphasique, constituée de pétrole, de gaz et d'eau, ainsi que de sable et de particules sales.
Это привело к образованию трехфазной эмульсии из нефти, газа и воды, содержащей также частицы песка и грязи.
Trois jours après le passage du cyclone, l'hôpital était toujours privé d'électricité, d'eau courante et dans l'incapacité d'évacuer les eaux sales.
Спустя три дня разразился ураган, в больнице не было электричества, прекратилась подача воды, и туалеты больше не смывались.