Titan французский

Титан

Значение Titan значение

Что в французском языке означает Titan?

Titan properNoun

— (Divinité) Divinité primordiale géante qui a précédé les dieux de l’Olympe. ⋄ […] Dantan, l’artiste chaud et à l’active intelligence, escalada le ciel comme un nouveau Titan, pénétra de vive force dans le conseil des Dieux, alla saisir madame Sculpture qui se prélassait pompeusement entre Minerve et Jupiter, et malgré les efforts du blond Apollon et du troupeau des Muses éplorées, l’entraîna avec lui sur la terre. ⋄ Les Titans et leurs sœurs, les Titanides, sont les enfants d’Ouranos et de Gaïa, au nombre de six (ou sept, dans la tradition orphique) : Coéos, Crios, Cronos, Hypérion, Japet, Océan (et Phorcys).

Titan properNoun

— (Astronomie) Satellite naturel de la planète Saturne, le plus important et le premier découvert. ⋄ La sonde Huygens s’est posée sur Titan le 14 janvier 2005.

titan существительное

— Géant, personne ou chose de force ou de taille hors du commun. ⋄ Le titan [un chêne géant] se dressait devant elles, allongeant au-dessus de leurs têtes des bras monstrueux d’où pendaient des oripeaux de mousse. ⋄ Un travail, une œuvre de titan, un travail, une œuvre gigantesque. — (Fantastique) Géant spécialement grand et fort. — (Entomologie) Nom vernaculaire du Titanus giganteus. ⋄ L’acteur britannique Dominic Monaghan s’enfonce dans la forêt tropicale brésilienne à la recherche du titan, un coléoptère presqu’impossible à débusquer.

Перевод Titan перевод

Как перевести с французского Titan?

Titan французский » русский

Титан Тита́н Титаны

titan французский » русский

титан исполин тяжеловес гигант тита́н колосс исполи́н

Примеры Titan примеры

Как в французском употребляется Titan?

Субтитры из фильмов

Du travail de titan!

Похоже, пришлось сильно повозиться.

Il y a Mimas, Titan, Dioné.

Мимас, Титан, Диона.

Il y a la Terre, bien sûr. mais peut-être aussi Mars, Titan ou Jupiter.

Конечно же, это Земля, но также, вероятно, Марс, Титан, может быть, Юпитер.

Huygens découvre Titan. le plus gros satellite de Saturne.

Гюйгенс открыл Титан, самый большой спутник Сатурна.

Près d'une falaise de Titan. dans les nuages de molécules organiques. Jupiter, la belle planète aux anneaux se dessine.

Рядом с ледяной титанской скалой через редкие разрывы в облаках органических молекул мы видим призрачный и прекрасный облик окольцованной планеты, Сатурна.

Et voici Titan, le satellite géant de Saturne.

Или, предположим Титан, гигантский спутник Сатурна.

Nous avons pris l'azote et le méthane atmosphériques. les avons irradiés avec des électrons. venant du champ magnétique de Saturne. et avons obtenu cela. Cela correspond aux propriétés observées dans la brume de Titan.

Мы взяли азот и метан, как в его атмосфере, и в лаборатории облучили электронами того же типа, которыми облучается Титан от магнитного поля Сатурна, и мы получили это вещество, которое почти идентично по наблюдаемым свойствам облакам Титана.

La matière qui donne la vie. pleut du ciel de Titan, comme une manne providentielle.

Начальные элементы жизни сыплются с неба Титана, как манна небесная.

Je suis impatient que la mission Cassini. envoie une sonde à travers la brume de Titan. vers sa surface énigmatique.

Я не могу дождаться, когда спускаемый аппарат миссии Кассини опустится сквозь органическую дымку Титана на его загадочную поверхность.

Puis nous avons fait route sur Titan.

Мы вышли из разворота на курсе к Титану.

Arrivés dans la zone de Titan, j'ai donné ordre de passer en formation serrée.

Как только мы вошли в сферу притяжения Титана, я дал сигнал сблизиться и образовать закрытый ромб.

Nous volons droit vers Titan, j'occupe l'aile gauche.

Это начало нашего захода на Титан. Я на правом крыле.

Nous amorçons la rotation autour de Titan.

Мы входим в 20-градусный разворот вокруг Титана.

C'est donc vous qui nous emmènerez sur Titan.

Ну, что такое человек приведет нас к Титану.

Из журналистики

Peut-être ne devrait-on jamais juger le succès de quelqu'un en le comparant au succès de Wallenberg - un titan d'une force, d'un courage et d'une persévérance certains.

Наверное, ни одно достижение нельзя сравнивать с достижением Валленберга - титана силы, храбрости и настойчивости.

Возможно, вы искали...