aînesse французский

старшинство, первенство

Значение aînesse значение

Что в французском языке означает aînesse?

aînesse существительное

— Priorité d’âge entre frères et sœurs. ⋄ Ésaü vendit son droit d’aînesse à Jacob pour un plat de lentilles. ⋄ Divers passages de la Genèse, premier livre du Pentateuque, constatent l’existence du droit d’aînesse chez les Hébreux à l’époque des Patriarches.

Перевод aînesse перевод

Как перевести с французского aînesse?

aînesse французский » русский

старшинство первенство

Примеры aînesse примеры

Как в французском употребляется aînesse?

Субтитры из фильмов

J'ai mon droit d'aînesse.

А Джурака получит Колахору. -Нет, я старший!

Autrement, vous enfreindrez le droit d'aînesse, et par là-même, la loi des samouraï.

Старший сын - всегда становится наследником среди самурев. Не нарушайте этого.

Et le droit d'aînesse, alors?

Я был избранным!

C'est le symbole du droit d'aînesse.

Это символ первородства.

Après tout, c'est ton droit d'aînesse.

У тебя же всё-таки день рождения.

Ils ont eu notre droit d'aînesse, un paradis pour cadeau. cette terre, ces corps.

Им дали наше неотъемлемое право, райский уголок. эту землю, эти тела.

Sans parler du droit d'aînesse de ton fils.

Не говоря уж о неотъемлемых правах своего ребёнка.

C'est ton droit d'aînesse.

Это место, мать твою, по праву рождения твоё.

Était-ce son droit d'aînesse?

Его право от рождения?

Возможно, вы искали...

aînée | aîné