allègre французский

весёлый, беспечный

Значение allègre значение

Что в французском языке означает allègre?

allègre прилагательное

— Plein d’entrain, joyeux. ⋄ Il est toujours allègre. ⋄ Il est sain et allègre. ⋄ Une humeur, un esprit allègre. ⋄ Marcher d'un pas allègre. ⋄ Montaigne parvient à être un esprit libre et allègre, prévenant, férocement honnête, quelqu'’un ayant accompli cette tâche que Nietzsche pensait être la plus importante : « Se disposer pour être chez soi sur terre ». ⋄ Ayant en outre du mal à reconnaître les expressions du visage, [les autistes] ignorent si leur interlocuteur est triste ou allègre, fâché ou amical.

Allègre properNoun

— (Géographie) Commune française, située dans le département de la Haute-Loire. — (Géographie) Ancien nom de la commune française Allègre-les-Fumades.

Перевод allègre перевод

Как перевести с французского allègre?

allègre французский » русский

весёлый беспечный счастли́вый радостный ра́достный ликующий жизнера́достный

Примеры allègre примеры

Как в французском употребляется allègre?

Субтитры из фильмов

Très allègre.

Гламурненько.

Fais en sorte que son esprit reste allègre - et aide-le à trouver la foi.

Пусть дух его пребывает в бодрости, и приведи его к вере.

L'esprit est allègre, monsieur.

Мой дух всегда бодр, месье.

Jugez-vous que cet allègre corollaire est de bon augure pour la coda?

Не кажется ли вам, что такой сангвинический тренд приведет к благоприятному исходу?

Из журналистики

L'aventurisme de la Chine et l'allègre confiance qu'elle a de pouvoir commercer avec les dictateurs de son choix et rompre le délicat équilibre militaire spatial est symptomatique d'une tendance plus sinistre et dangereuse.

Авантюризм Китая и его беспечная уверенность в том, что он может сотрудничать с любыми мировыми диктаторами и нарушать хрупкий военный баланс в открытом космосе, грозит чем-то более зловещим и опасным.

Возможно, вы искали...