alternant французский

чередуясь, чередующийся

Значение alternant значение

Что в французском языке означает alternant?

alternant

Personne qui suit une formation par alternance.  Les alternants ont l’assurance d’une intégration beaucoup plus rapide dans le monde du travail, étant donné la dimension professionnelle qu’apporte l’alternance.

alternant

Qui alterne.  Ordre alternant.  Cultures alternantes.  La commémorative officielle de cette guerre cruelle, avec son ruban alternant le deuil à l’espérance (vert et noir) ne verra en effet le jour qu’'en 1911.

Перевод alternant перевод

Как перевести с французского alternant?

Примеры alternant примеры

Как в французском употребляется alternant?

Субтитры из фильмов

On va remuer la pagaie, en alternant les deux côtés.
Мы собираемся научиться правильно управлять веслом.
Les moules du fossé nous indiquent un tracé distinct alternant entre les profondeurs des impressions ici et là.
Образцы, вынутые из отверстий, - одного типа, но отличаются по глубине.
Mais vous aurez plus de chance en alternant la pleine puissance et un freinage dynamique.
Но намного лучше сочетать полный ход и реостатное движение.
En alternant le lieu?
В разных офисах по очереди?
Trois jours par semaine et en alternant les vacances - nous conviendra. - Mmh-hmm.
Три дня в неделю и поочерёдно праздники было бы здорово.
Toi restant ici et alternant en ville.
Ты остаешься здесь и ездят на работу в город.

Из журналистики

La relation bilatérale est instable depuis lors, alternant entre des périodes de friction et de conciliation.
С тех пор двухсторонние отношения стали неустойчивыми, чередуя периоды конфликта и примирения.

Возможно, вы искали...