avoir envie
французский
хотеть
Значение avoir envie значение
Что в французском языке означает avoir envie?
avoir envie
глагол
—
(Avec de) (avoir envie de quelque chose) Désirer quelque chose, convoiter quelque chose.
⋄ J’ai envie d’un gros gâteau au chocolat avec de la chantilly, de la confiture et des petits pois.
⋄ Je m’aime un peu moi-même et n’ai pas grande envie De vous sacrifier le repos de ma vie.
⋄ J'eus envie de demander où était mon erreur, mais il était clair que mon chef ne tolérait pas les questions, comme l'avait prouvé sa réaction à mon investigation au sujet du destinataire.
—
(Avec de) (avoir envie de quelqu’un) Souhaiter faire l’amour avec quelqu’un.
⋄ J’ai envie de toi.
—
Vouloir faire l’amour avec quelqu’un.
Перевод avoir envie перевод
Как перевести с французского avoir envie?
Возможно, вы искали...