bénit французский

Значение bénit значение

Что в французском языке означает bénit?

bénit прилагательное

— (Religion) Consacré au culte par des bénédictions. ⋄ […], sur deux chaises était posé un cercueil de bois blanc, à demi recouvert d’une nappe de toile écrue qu’ornaient seulement le crucifix de cuivre et le rameau de buis bénit. ⋄ Autrefois on venait en pèlerinage chercher certaine huile bénite qu'on y distribuait et qui avait, disait-on, le privilège de rendre l'ouïe aux sourds. ⋄ Elle avait brûlé deux cierges bénits, une douzaine de bougies et commencé une neuvaine, lorsqu’enfin le flux glaireux et nauséabond s'alentit, […].

Примеры bénit примеры

Как в французском употребляется bénit?

Субтитры из фильмов

II bénit mais sait aussi jeter des sorts.

Он хорошо умеет не только благословлять, но и наводить проклятья.

On Te bénit car Tu nous as créés.

Славим Тебя за создание нас.

Dieu les bénit et leur dit soyez féconds et multipliez vous.

И благословил их Бог, и сказал - плодитесь и размножайтесь.

Si Dieu me bénit ainsi.

Если Господь даст мне милость.

La divine mère te bénit. Danse sa danse.

Мастера-кузнецы благословляют вас!

Dieu te bénit en t'envoyant un enfant et tu lui craches au visage.

Тебе бог дарит ребенка, а ты плюешь ему в лицо.

Junon par son chant vous bénit.

Юнона вас благословляет.

Dieu les bénit!

Благослови их господь.

Dieu nous bénit!

Слава небесам!

Permets-moi de te prouver que Dieu bénit notre union, que nous sommes faits l'un pour l'autre, Meïr.

Позволь мне доказать, что Господу угоден наш союз. Дай мне доказать тебе, что мы предназначены друг для друга.

T'es mormon, cul-bénit?

Ты - мормон? - Не хочу потерять работу.

On bénit sans souci.

Мы благословляем - не напрягаем.

Poséidon bénit notre traversée.

Посейдон благословил наше путешествие.

Worm se demandait si t'es un cul-bénit de nègre en costard.

Ворм интересуется. вы, что, сельский ниггер в этом галстуке и костюмчике?

Возможно, вы искали...

bénir