bakufu французский

сёгунат, сёгуна́т, сталинизм

Значение bakufu значение

Что в французском языке означает bakufu?

bakufu

Au Japon, gouvernement judiciaire, ou shogunat.  D’un côté l’ancienne aristocratie alliée au clergé de jadis, ses temples et la force économique qu’ils représentaient ; de l’autre les guerriers, noblesse du sabre, qui, tout en reconnaissant leur dépendance à l’égard du pouvoir central du bakufu à Kamakura, tiraient leur force et leur influence de leurs terres domaniales (shôen) situées souvent dans des provinces lointaines.

Перевод bakufu перевод

Как перевести с французского bakufu?

Примеры bakufu примеры

Как в французском употребляется bakufu?

Субтитры из фильмов

Un guerrier du Bakufu Takatsuki Gentatsu.
Кто был твой брат?.. Такацуки Гентацу из клана Айзу.
Takatsuki Gentatsu du Bakufu celui qu'on appelle le meurtrier?
Такацуки Гентацу из клана Айзу.
D'abord pour Kyoto, Ensuite pour le Bakufu Je pars avec toi.
Я отправляюсь в Киото, а затем в Айзу.
Ce sont des survivants ou des parents appartenant à la Milice. Des survivants de la Guerre du Bakufu.
Выжившие и сироты Шоги-тай.
Combattre pour le bakufu, et pour la justice.
За клан Айзу!
Ce sont les survivants de la guerre du Bakufu.
Мусашино!
On va attaquer un navire du bakufu qui contient 60.000 ryo.
Идёт. Наша цель - корабль сёгуната, перевозящий 60 тысяч рё золотом.
C'est un bateau du bakufu, non?
Но это же правительственный корабль?

Возможно, вы искали...