bardane французский

лопух

Значение bardane значение

Что в французском языке означает bardane?

bardane существительное

— (Botanique) Plante de la famille des composées dont l’involucre est formé de folioles crochues et qui croît le plus souvent le long des chemins. ⋄ La racine de bardane est employée en médecine comme dépurative. ⋄ Le succès médicinal de la bardane date de l’Antiquité. ⋄ Elles firent place à de maigres bardanes, et à des chardons gigantesques hauts de neuf pieds. ⋄ Espèce de chardon du genre Arctium

bardane существительное

— (Lyonnais) (Entomologie) Punaise des lits. ⋄ C’est-y que tu me croirais attaché à mes pécuniaux comme une bardane au bardanier ? ⋄ Lorsqu'un Lyonnais dit : ... bardane pour punaise...

Перевод bardane перевод

Как перевести с французского bardane?

bardane французский » русский

лопух репейник репей репе́й репе́йник лопу́х колю́чка дурнишник

Примеры bardane примеры

Как в французском употребляется bardane?

Субтитры из фильмов

Elle a serré les doigts de Carole 10 mn et j'ai dû passer deux heures à chercher de la racine de bardane.

Она минут десять сжимала её пальцы а потом мне пришлось два часа искать корень лопуха.

Là, c'est des haricots mungo avec de la racine de bardane. Et ça. c'est des vers de farine.

Ну, тут фасоль маш, корни лопушника и, конечно, свежие личинки.

Un smoothie au riz brun fermenté. Et en plat, salade de radis, racine de bardane et chou chinois.

Это полезная смесь перебродившего неочищенного риса и на закуску салат из редиски, корня лопуха и китайской капусты.

Une bardane!

Это лопух!

Poncez les deux côtés de la bardane.

С обеих сторон песок.

Возможно, вы искали...