лопух русский
Перевод лопух по-французски
Как перевести на французский лопух?
Примеры лопух по-французски в примерах
Как перевести на французский лопух?
Субтитры из фильмов
Ты лопух, парень.
Vous êtes mignon.
Мимо, лопух.
Loupé!
Гляди, лопух идёт.
Zieutez-moi ce crâneur!
Тебе только этого и надо, лопух!
Y a assez pour vous.
Почему лопух?
Pourquoi, putois?
Подарок на день рождения, лопух.
Pour ton anniversaire, têtard!
Лопух, если нас увидят вместе.
Déshonneur, si quelqu'un te voit.
Получи, лопух.
Dégage, la cloche.
Потонул бы, лопух, и все дела.
Tu te serais noyé, gros couillon.
Правильно, и Джо проглотил это как лопух.
C'est exact. Si Joe la prend il est fini.
Бедный лопух.
C'est une paumée.
Ты хоть раз держал в руках деньги, что я проиграл, лопух?
Avez-vous déjà tenu dans vos bras le montant d'argent que j'ai perdu aujourd'hui? Vous nigaud!
Полный лопух.
Un pigeon, un vrai pigeon!
Боже, еще один лопух думает, что этот говнюк герой.
Encore un con qui prend ce nul pour un héros de la guerre.