batailleur французский

задира, воинственный, забияка

Значение batailleur значение

Что в французском языке означает batailleur?

batailleur прилагательное

— Qui aime à batailler. ⋄ Suivant le caractère des barbares, dont la fougue est violente, mais de peu de durée, ils se réconcilièrent en faisant de nouveau le serment de ne rien entreprendre l’un contre l’autre. Tous deux étaient d’un naturel turbulent, batailleur et vindicatif ; […].

batailleur прилагательное

— (Vieilli) Fortifié, équipé d’éléments de défense. — (En particulier) Nef batailleresse : navire de guerre.

batailleur существительное

— Celui qui aime à batailler.

Перевод batailleur перевод

Как перевести с французского batailleur?

batailleur французский » русский

задира воинственный забияка задиристый ястреби́ный ура́-патриоти́ческий придирчивый милитари́стский любящий спо́рить конфронтационный жестокий драчливый вои́нственный вздорный боевой

Примеры batailleur примеры

Как в французском употребляется batailleur?

Субтитры из фильмов

Je n'ai jamais été batailleur.

Никогда не умел драться.

Tu es trop batailleur!

Он еще сомневается. Ведь ты готов лезть с кулаками на каждого.

Son adversaire est le populaire batailleur qui n'a jamais été mis K.O. Dans plus de 80 matchs professionnels.

Его противник, популярный боксер. Не был нокаутирован в более чем 80 профессиональных боях.

Elève batailleur en classe et dans la cour.

Постоянно бегает, дерется с одноклассниками..как в классе, так и на переменах.

Batailleur.

Задиристым.

Vous me dites que vous avez descendu un tueur du Mossad, en étant batailleur?

Вы говорите мне, что прикончили моссадовского киллера благодаря своей задиристости?

Возможно, вы искали...