bonbonne французский

бутыль, балло́н

Значение bonbonne значение

Что в французском языке означает bonbonne?

bonbonne существительное

— Grand récipient pour les liquides, les gaz. ⋄ Une bonbonne d'eau. ⋄ Parmi les colis de sa pacotille se trouve une bonbonne renfermant environ trente livres de la dangereuse substance. ⋄ Selon les premières informations, c'est apparemment lors du changement d'une bonbonne de gaz que l'explosion s'est produite, soufflant la toiture et crevant la façade de la maison située au 20 de la rue de Bomerée, à Montignies-le-Tilleul. — (Argot) Emballage contenant une substance illicite, généralement de la drogue, destiné à être transporté dans l’appareil digestif. ⋄ récipient pour les gaz sous pression

Перевод bonbonne перевод

Как перевести с французского bonbonne?

bonbonne французский » русский

бутыль балло́н ёмкость цисте́рна сосу́д контейнер для сбора испарений бак

Примеры bonbonne примеры

Как в французском употребляется bonbonne?

Субтитры из фильмов

Je fabriquerai l'équivalent d'une ancienne boîte génératrice, plus connue sous le nom de bonbonne de gaz.

Есть. Я создам эквивалент древней генерирующей канистры, более известной как газовая граната.

Nous aurons une bonbonne?

И у нас будет граната с транквилизатором?

Comment vas-tu. poisseuse bonbonne d'huile à frites rance?

Как поживаешь, кал в горшке? Пузырь вонючей касторки!

Qu'est-ce que tu fais avec la peinture en bonbonne, mec?

Что за краска?

Une idée de qui aurait pu échanger la bonbonne du Dr Auerbach?

А кто бы хотел переключить эти резервуары?

Peut-être une bonbonne de gaz.

Возможно, утечка газа.

Attendez, je pense avoir vu une bonbonne d'azote Ià-dedans.

Подожди, мне кажется я видела азотную установку там.

Quelqu'un peut penser à remplacer. la putain de. bonbonne d'eau?

Может кто-нибудь наполнить. эту чертову. водяную штуку?

J'achèterai une autre bonbonne d'insecticide.

Я работал последнюю смену. Я возьму еще средства от комаров.

Il y a de l'époxy, une bonbonne de gaz.

Еще у него нет ни одного штрафа за парковку. У нас тут эпоксидная смола, баллон с газом.

Passe la bonbonne.

Ладно.

Ils m'ont emmené avec eux, ils m'ont fait boire un vin dégueulasse, c'était du vinaigre. Et directement à la bonbonne.

Они, они отвели меня в какое-то место, напоили меня этим кошмарным вином, просто уксусом каким-то, ужасная гадость, из такой огромной бутыли.

Elle a battu le record de la peur avec le cri dans cette bonbonne!

Побила мировой рекорд по пуганию, а крик хранится в этой самой банке!

Certains disent qu'une carrière de concepteur de bonbonne est triste, et que c'est un gaspillage de potentiel.

Говорят, что карьера конструктора визгобанок - бесперспективная, пустая трата потенциала монстра.

Возможно, вы искали...