bobonne французский

хозяйка

Значение bobonne значение

Что в французском языке означает bobonne?

bobonne существительное

— (Belgique) Grand-mère, femme âgée (mémère). — (Péjoratif) Femme au foyer. ⋄ Au moins avait-elle quitté le rôle de la potiche, ainsi que celui de la bobonne trompée et impuissante.

Перевод bobonne перевод

Как перевести с французского bobonne?

Bobonne французский » русский

хозяйка

bobonne французский » русский

няня нянька кормилица

Примеры bobonne примеры

Как в французском употребляется bobonne?

Субтитры из фильмов

J'expédie bobonne et les gosses à la campagne pour I'été.

Они едут в деревню.

Il préfère bobonne.

Он давно привык к фигурке Медунки!

Et bobonne nous n'astiquons.

И баб не трясем.

Une parfaite bobonne.

Главное для неё постель и кухня.

Je préviens bobonne.

Я скажу жене.

Bobonne qui me l'a donnée pour offrir la tournée aux copains.

Убери сейчас же!

Fichue la fille. Une grosse bobonne de plus en perspective.

Все, засосало мещанское болото.

Maintenant tu files, et dépêche, sans ça bobonne va avoir le spleen.

Теперь пошли, только быстро, а то женка твоя заскучает.

Pour que bobonne te gronde pas.

А то баба тебя заругает.

Bobonne ou bobon? - C'est la même chose.

Старуха или старик.

Quoi de plus calmant que de rentrer à la maison. après une dure journée dans la mine. et de retrouver sa bobonne?

Что может быть упоительнее чем вернуться домой после тяжелого дня на рудниках к женщине, которая живет в каждом из нас?

Toi et bobonne chez Arthur Murray. tous les mardis soirs répètant à cœur fendre.

Как мило! Вы каждый вторник по вечерам кружились в вальсе до упаду.

Je dois être en forme pour la bobonne. Viens, Adam. Si tu veux être frais demain.

Надо не ударить в грязь лицом перед женой.

Allez avance, bobonne!

Хорошо, пошли, хозяюшка.

Возможно, вы искали...