bouclette французский

кудряшка

Значение bouclette значение

Что в французском языке означает bouclette?

bouclette существительное

— Petite boucle. — (En particulier) Boucle de cheveu ⋄ *Elle fait son entrée déguisée en jeune homme… elle porte un costume de papa et elle a sur la tête son chapeau melon sous lequel elle dissimulé son chignon, mais des bouclettes tombent sur ses joues, sa nuque… ⋄ « Tiens ! T’as la raie de travers, » il te reste une bouclette sur l’oreille.

Перевод bouclette перевод

Как перевести с французского bouclette?

bouclette французский » русский

кудряшка

Примеры bouclette примеры

Как в французском употребляется bouclette?

Субтитры из фильмов

Non, mais écoutez. Quand j'ai perdu Bouclette j'ai engagé un détective animalier.

Нет, но хотела сказать вам, когда я потеряла свою Лапоньку я наняла детектива по розыску домашних животных.

Bouclette Jmelapète!

Кудрявый Ублядок!

T'es mon gros, rond, chauve, tout bouclé, frizotté-bouclette.

Я тебя так люблю. Ты мой большой, круглый, лысый, пушистый неваляшка.

Bouclette ta ceinture.

Пристегнись ремнем.

Les blessures sont profondes, donc Bouclette devrait pouvoir récupérer quelques particules Cela pourrait identifier l'arme qui l'a coupé.

Травмы глубокие, так что Кучеряшка нароет какие-нибудь частицы, которым помогут узнать, чем его порезали.

Возможно, вы искали...