breveté французский

патентообладатель, патентованный, лицензированный

Значение breveté значение

Что в французском языке означает breveté?

breveté прилагательное

— Qui a un brevet, en parlant de son titulaire ou de la chose soumise à brevet. ⋄ Un inventeur breveté. ⋄ On y vit successivement une huile nouvelle pour faire pousser les cheveux, des appareils orthopédiques, une cafetière automatique, invention brevetée, dont l’exploitation lui donna bien du mal.

breveté существительное

— Personne qui a obtenu un brevet. ⋄ Un breveté peut passer du collège au lycée. — (Plus rare) Personne qui a déposé un brevet. ⋄ Gontier ne se fiait guère aux grands brevetés, comme il est naturel à un homme qui, de dix-huit à vingt ans, a construit des chemins de fer de montagne. Il jugeait vite et sans préjugés.

Перевод breveté перевод

Как перевести с французского breveté?

breveté французский » русский

патентообладатель патентованный лицензированный дипломированный аккредитованный аккредитован аккредитированный

Примеры breveté примеры

Как в французском употребляется breveté?

Субтитры из фильмов

Il y a 8 jours, ils ont breveté une nouvelle race de gerboise.

На прошлой неделе получили патент на новый вид песчанки.

Vous vous êtes hissés sur des épaules de génies pour aller au plus vite. Sans savoir ce que vous aviez, vous l'avez breveté. emballé dans un joli papier cadeau, et maintenant vous le vendez.

Вы воспользовались знаниями гениев, и не разобравшись, что попало к вам в руки, вы завладели этим, оградили и запрятали от всего мира.

On l'a breveté.

У нас на них патент.

Vous l'avez breveté?

И тебе дали патент на это?

Le concept est breveté: La graisse coule directement dans ma bouche.

Благодаря новому дизайну, жир льется мне прямо в рот.

Robert Gardner, matelot breveté.

Роберт Гарднер, матрос.

Robert Kemp, matelot breveté.

Роберт Кемп, матрос.

Michael Doudle, matelot breveté.

Майкл Дудл, матрос.

En fait, l'armée de l'air allemande ne pouvait fonctionner sans un additif spécial breveté par la Standard Oil appartenant à Rockefeller.

Главная забота нашего общества - это умственное развитие и мотивирование каждого человека к достижению своего максимального потенциала.

Le soleil n'est pas breveté.

Разве Вы можете запатентовать солнце?

Il s'agit d'un procédé breveté Que personne ne peut effectuer, Que nous deux.

Это Запатентованная процедура Что никто не выполняют банки, но двое из нас.

Nous avons une nouvelle technologie, nous avons un procédé breveté et vous recevez NuBOOBS.

У нас есть новые технологии, У нас есть Запатентованная процедура, и вы получите Ну сиськи.

Je vous ai amené un peu de mon remède breveté contre la gueule de bois.

И я принес немного своего запатентованного средства от похмелья.

Il est vraiment breveté.

Фактически запатентованного.

Из журналистики

Les gens sont généralement choqués en apprenant qu'un cinquième du génome humain est breveté, en grande partie par des sociétés privées.

Многих людей шокирует новость о том, что одна пятая часть генома человека была запатентована в основном частными фирмами.

Возможно, вы искали...

breveter