brevetée французский

Значение brevetée значение

Что в французском языке означает brevetée?

— Celle qui a obtenu un brevet. ⋄ Une brevetée peut passer du collège au lycée.

Как в французском употребляется brevetée?

Pas une seule grosse bite de ma section ne sera brevetée s'il ne passe pas cet obstacle en moins de 10 putains de secondes!

Ни один рядовой не выберется из этого взвода, пока не пройдет это препятствие быстрее, чем за 10 секунд!

C'est l'occasion idéale de faire des gaufres lunaires, ma recette brevetée pour le 21e siècle.

Прекрасный шанс приготовить мои фирменные космические нереальные Лунные Вафли.

Technologie brevetée de Benjamin Bradshaw pour réaliser une transformation personnelle.

Бенджамин Бредшоу представит свою теорию, как достичь успеха посредством изменения личности.

Chaque pièce est minutieusement enregistrée, marquée, brevetée et gardée sous clé.

Каждый узел тщательно описан, промаркирован, запатентован и хранится под запертым замком.

Ils se séparent, il la vire, ça se transforme en dispute pour tout, de la maison à la technologie brevetée de la société.

Они разошлись, он ее уволил, дошло до грязной борьбы за все, начиная домом и заканчивая запатентованными технологиями компании. Где его деньги?

Notre technologie brevetée utilise des fossettes pour augmenter l'aérodynamisme et la distance de vol.

Наша патентованная технология использует выемки, чтобы улучшить аэродинамические свойства и дальность полёта.

J'ai une méthode brevetée pour ça. T'inquiète pas.

Не волнуйся.

Je poursuivais Mauricio à propos de ma recette secrète brevetée.

Я судился с Маурисио из-за кражи запатентованного рецепта.

C'était clairement une claque derrière la tête, brevetée Gibbs.

Тут был полностью. сделан подзатыльник, запатентованный Гиббсом.

Non, le génie c'est qu'il l'a brevetée. C'est lui qui l'a nommée adrénaline.

Нет, гениально то, что он его запатентовал, и назвал адреналином.

La structure moléculaire a été brevetée.

Эта молекулярная структура была запатентована.

La seule chose qu'Edison n'ait pas brevetée est le vol de brevets.

Если чего-то Эдисон не запатентовал, так это самого патентокрадства.

L'apparence vaguement canine vient de cette ossature renforcée, brevetée par une autre société.

Смутная внешность собаки - это согласно укрепленной структуре, которая была запатентована различными компаниями.

Pas question qu'une création brevetée se promène en faisant le mal, n'est-ce pas?

Патентованным образцам нельзя гулять, расправляясь с кем попало, не так ли?

breveter | breveté