brocard французский

пасквиль, пародия

Значение brocard значение

Что в французском языке означает brocard?

brocard существительное

— Parole de moquerie, raillerie piquante. ⋄ Lancer des brocards. — Essuyer des brocards. ⋄ Nous nous battîmes un jour en plein village, sur la place, pour un brocard dont je le poursuivais. ⋄ Elle ne parle pas ce langage, bien sûr ! Oserait-elle troquer le doux roucoulement méridional contre cette brocaille sèche, ce brocard de pierrailles qu’on jurerait de l’allemand ? Ah ! pécheresse ! ⋄ Quand on tend l’oreille, spécialement la nuit, dans les maisons de Léandra, on les entend discuter sans arrêt, se rabaisser le caquet, se renvoyer brocards, pouffements, petits rires ironiques. — (Droit, Histoire) Adage, maxime juridique.

brocard существительное

— Chevreuil mâle de plus d’un an. ⋄ Si le brocard a plus d'un an, le vieux brocard a plus de deux ans. — (Technique) Atelier où les minerais sont broyés.

Перевод brocard перевод

Как перевести с французского brocard?

brocard французский » русский

пасквиль пародия

Примеры brocard примеры

Как в французском употребляется brocard?

Субтитры из фильмов

Que fait ce brocard sur ton capot?

Что олень делает у тебя на капоте?

Des haut-de-chausses de Venise, un peu de velours, un peu de brocard.

Венецианские бриджи, немного бархата, немного парчи.

Le brocard met mes yeux en valeur.

Парчовый подчеркивает мои глаза.

Vous avez raison pour le brocard.

Ты прав насчет парчи.

Возможно, вы искали...