caban | tabac | casbah | caca

cabas французский

сумка, кошёлка, корзинка

Значение cabas значение

Что в французском языке означает cabas?

cabas

Panier de jonc qui sert ordinairement à mettre des figues.  100 paquets de raisins secs et 200 cabas de figues. Grand panier aplati, en paille tressée, servant à porter différents objets.  Résignée, elle mit dans le cabas deux litres vides et s’en fut à l’auberge d’où elle revint bientôt avec le vin.  Ils allaient dans les marchés avec des cabas pour s’offrir à porter les provisions que les bourgeois y achetaient.  Vive le cabas ! il en est de lui comme des beignets, il faut y revenir quand on en a tâté une fois.  Sur l’ordre de Telcide, Rosalie a revêtu son mantelet, pris son « cabas », c’est-à-dire son sac plat, en paille, avec soufflet de drap. Panier à provision, souvent monté sur roulettes.  La vieille grelotteuse qui tapinait rue Saint-Martin, toujours avec son cabas, d'où sortaient parfois des poireaux ou des fanes de carottes. (Régionalisme) Cartable d'écolier.  Mariette et Jacoulet, dans leurs cabas d'écoliers, transportaient les journaux de la résistance. (Désuet) Vieille voiture à l’ancienne mode.  Nous sommes venus dans un méchant cabas. Chapeau de femme dont la passe n'est pas relevée. (Ironique) Vieux chapeau de paille.

Перевод cabas перевод

Как перевести с французского cabas?

cabas французский » русский

сумка кошёлка корзинка корзина

Примеры cabas примеры

Как в французском употребляется cabas?

Субтитры из фильмов

Prenez ses cabas, pour qu'il ne tombe pas quand il court.
Бери ношу по себе, чтоб не падать при ходьбе.
Un cabas remplis que de cochonneries.
Целый мешок дерьма! - Сюда, сюда!
C'est une drag ou bien une femme avec un cabas?
Это трансвестит или натуральная женщина в особом парике?
Cabas.
А то.
Mets-le dans le cabas.
Положи в корзинку.
À suivre, est-ce un cabot dans votre cabas?
Далее, Пучи в одежде от Гучи?

Возможно, вы искали...