cabriole французский

скачок, кульбит

Значение cabriole значение

Что в французском языке означает cabriole?

cabriole

Saut d’une personne qui s’élève ou se retourne sur elle-même avec agilité.  Faire la cabriole, une cabriole, des cabrioles.  Moi, je me plie à leurs fantaisies sans discuter. Je marche à quatre pattes ; je fais des cabrioles. (Figuré) Faire une cabriole involontaire, lors d’une chute.  — Ah! monsieur veut parler de ma cabriole dans la crevasse, répondit Coutet? (Équitation) Saut que le cheval exécute lorsque, étant en l’air, le devant et le derrière à la même hauteur, il détache la ruade ; capriole.  La cabriole ou capriole diffère de la croupade et de la ballottade, en ce que cet air de manège est plus élevé que ceux-ci, et que le cheval n'avance de son saut que d'environ trente à trente-cinq centimètres, ou même qu'il le fait sur place, imitant ainsi le saut de la chèvre, d'où lui vient, du reste, le nom ; […]. (Figuré) Grimaces, plaisanterie dont on se sert comme d’une échappatoire.  Il s’en est tiré par une cabriole.

Перевод cabriole перевод

Как перевести с французского cabriole?

cabriole французский » русский

скачок кульбит

Примеры cabriole примеры

Как в французском употребляется cabriole?

Субтитры из фильмов

Une cabriole?
Теперь, ты хочешь кувыркаться, сынок?
Temps leve.. glissade. cabriole.
Тан леве. Глиссад. Кабриоль.
Vous savez combien cette petite cabriole aurait pû coûter à cet endroit si ce garçon était mort sous notre surveillance.
Вы представляете, во что бы обошлось больнице, если бы ребенок умер под вашим присмотром?

Возможно, вы искали...