cafter французский

стуча́ть, доноси́ть

Значение cafter значение

Что в французском языке означает cafter?

— (Familier) Dénoncer, moucharder. ⋄ J’ai cafté Marcel pour le vol qu’il a fait.

Как перевести с французского cafter?

стуча́ть доноси́ть я́бедничать трепаться проболтать покалякать покалывать поболтать городить болтать

Как в французском употребляется cafter?

Non, ça serait cafter.

Нет, я не ябеда.

Je sais pas si la drogue lui a cramé le cerveau, mais je veux pas qu'elle aille cafter que tu lui as montré popaul.

Не знаю, чё ей там мозги покорёжило,. наркота или ещё что, но я не хочу, чтобы она побежала стучать папаше, что ты перед ней елдой размахивал.

Je vais pas me mettre à cafter sur les potes de Charlie.

Но я не хотел бы начинать тут болтать о жене Чарли.

C'est ça, va cafter à maman!

Пойдёшь скажешь Мамочке про меня?

Vous allez cafter?

Вы меня заложите?

Moi, cafter?

Заложу?

Béné, dis à ton frère que Nabot est en train de cafter. Je me casse de la favela.

Бене, скажи своему брату Лохматому, что Коротышка стукач и что я сваливаю из фавелы.

Béné, dis à ton frangin, Tignasse, que Nabot est en train de cafter. Je me casse de la favela.

Бене, скажи своему брату Лохматому, что Коротышка стукач и что я сваливаю из фавелы.

Elle avait pas l'air du genre à cafter.

Она была не похожа не тех, кто много болтает.

C'est lui qui est allé cafter au juge.

Все это началось с того, что именно он проболтался судье.

Et je n'aime pas cafter, mais il vous a trompée, ce week-end.

И не хочу сыпать соль на рану, но в эти выходные он тебе без конца изменял.

Monsieur. ce n'est pas pour cafter, mais je dois vous parler.

Сэр. Я не хотела преступать границы, но Вам следует кое-что знать.

Il va cafter.

Он донесет.

Tout le monde sait que ce négro va pas cafter, non?

Мужик, этот ниггер не отовариваться пришел, как думаешь?