chienne французский

сука

Значение chienne значение

Что в французском языке означает chienne?

chienne существительное

— (Zoologie) Animal femelle de l’espèce Canis lupus familiaris. ⋄ La reine mère se leva, prit la petite chienne par son collier et la retint, […]. ⋄ Or le bar était vide. Léon, à son comptoir dormassait, en chandail, tandis que sa chienne, près de lui, sur une chaise, veillait. — (Figuré) (Familier) En parlant des choses : très mauvais, exécrable. ⋄ Il m’a dit son nom; mais sa chienne de voix était si faible que je ne l’ai pas entendu. ⋄ Elle avait eu deux beaux enfants de ce matelot, la Clémence, puis la chienne de guerre, la grande, était arrivée, expédiant le Paul aux Dardanelles, dans les pays là-bas comme on disait, aux cinq cents diables quoi ! — (Vulgaire) (Injurieux) Femme au fort appétit sexuel ; femme délurée et lubrique. ⋄ Elle fut une chienne dont les chiens sentaient la cuisse, se pressant l’un l’autre, avec des choses dressées et des gueules folles de chiens chauds. ⋄ L’inspecteur vous aura dit que j’étais une fille de rien, est-ce vrai ? Que je courais les hommes comme une chienne ? Oui ? Que je vous empaumais sans doute ? Consciente de l’impasse où je vous acculais ? — (Belgique) (Vosges) Cheveux formant une sorte de frange sur le front. ⋄ Se rassoyait, supérieure, en faisant bouffer sa chienne blonde sur le front d’un doigt nonchalant. — (Québec) (Drave) (Histoire) Masse de glace qui, sur un cours d’eau, bloque les billots de bois que l’on veut faire transporter par le courant. ⋄ Les draveurs appellent « chienne » la glace qui prend les billots en serre et les immobilisent. — (Québec) Vêtement de travail souvent ignifuge. — (Québec) Grosse bouteille de bière, normalement de 40 oz (1,18 litres). — Femme au fort appétit sexuel

Перевод chienne перевод

Как перевести с французского chienne?

chienne французский » русский

сука су́ка ходить по пятам стерва собачка собака лиси́ца волчи́ца

Примеры chienne примеры

Как в французском употребляется chienne?

Простые фразы

J'ai nourri la chienne.

Я покормил собаку.

Je nourris la chienne.

Я покормил собаку.

J'ai donné à manger à la chienne.

Я покормил собаку.

La voisine promène sa chienne.

Соседка выгуливает свою собаку.

Pourquoi avez-vous appelé votre chienne Cookie?

Почему вы назвали свою собаку Куки?

Pourquoi avez-vous appelé votre chienne Cookie?

Почему вы назвали собаку Куки?

Ma chienne a le cancer.

У моей собаки рак.

Ma chienne a été opérée.

Моей собаке сделали операцию.

Ma chienne a été opérée.

Мою собаку прооперировали.

La chienne a eu cinq chiots.

Собака родила пятерых щенков.

Субтитры из фильмов

Dutch dit que c'est une excellente chienne de chasse.

Датч говорит, что она может стать лучшей охотничьей собакой в этой части леса.

Sale chienne!

Исчез!

Chienne de vie!

Матушка.

À être chienne le jour et femme la nuit, je préfère rester ici.

Чем быть собакой днем и женщиной ночью, предпочитаю питаться рыбой здесь.

Elle m'a donné la chienne, j'ai sauté et renverse la chaise.

Она тряхнула меня так, что я упал и перевернул стул.

Le sixième jour après son départ, la chienne qu'il aimait tant a eu cinq chiots.

Ровно через 6 дней после того, как сын отплыл, его собака принесла 5 щенков.

Tais-toi chienne!

Молчи, шлюха!

Elle t'attend comme une chienne.

Она ждет тебя, как собачка.

Une chienne?

Собака?

La voilà devenue grande, ta chienne de fille.

Выросла твоя сучка.

Ça m'est déjà arrivé avec une chienne.

Со мной один раз было такое, но с собакой.

Je te jure. Je lui expliquais justement comment j'avais tué ma chienne.

Уверяю тебя. я только сейчас говорил Энрике, что однажды убил одним выстрелом собаку.

Alors qu'une chienne est différente. Elle ne sait compter que jusqu'à trois.

С собаками тоже самое, они знают, как сосчитать только до трёх.

Ma femme aussi était une chienne qui ne savait que compter.

Эта женщина была такой же, как ты, Она была собакой, которая ничего не знала о числах.

Возможно, вы искали...

chien