chiqué французский

чепуха, пустозвонство, пустозвонства

Значение chiqué значение

Что в французском языке означает chiqué?

chiqué существительное

— (Familier) Excès d’élégance, fausse apparence dans un désir d’impressionner, bluff, simulation. ⋄ Ah ! mais, je commence à en avoir assez, de vous autres et de vos simagrées. Je sais ce que vous valez, à présent, vous tous, et votre guerre, et votre Empire, et votre trompe-l’œil… De la camelote, tout ça, du chiqué !

Перевод chiqué перевод

Как перевести с французского chiqué?

chiqué французский » русский

чепуха пустозвонство пустозвонства околесица околесина краснобайство колбасня ерундистика ерунда вздор бессмыслица

Примеры chiqué примеры

Как в французском употребляется chiqué?

Простые фразы

Ce n'est pas du chiqué.

Это не подделка.

Субтитры из фильмов

C'est du chiqué!

Ты обманула меня?

Assez de chiqué!

Надоело дрыгать ногами.

Ça n'est pas que du chiqué.

Не все сеансы фальшивые.

Tous du chiqué, ces journalistes.

Все вы обманщики, газетчики.

Regardez, le voilà qui pleure. Mais, c'est tout de l'astuce et du chiqué.

Вот он сейчас хнычет, но это только уловки его лицемерия.

C'est du chiqué.

Все это смахивает на шутку.

Ma vie tout entière est du chiqué.

Вся моя жизнь это вранье.

C'est pas du chiqué.

Меня бы здесь не было.

Chiqué!

Обманка.

Au nom de la Fédération. Chiqué! T'arrives même pas à l'imiter! Le Président est un demeuré.

От лица Федерации-- Вы даже не говорите как он.

Au début, ils ont cru que c'était du chiqué.

Первые четыреста метров они думали, что я просто бегу на четвереньках.

C'est du chiqué.

Это сыграно.

Pas de chiqué!

Не нарывайтесь!

C'était du chiqué.

Это только внешне.

Возможно, вы искали...

chiquer