clamper французский
Значение clamper значение
Что в французском языке означает clamper?
clamper
Примеры clamper примеры
Как в французском употребляется clamper?
Субтитры из фильмов
Je dois la trouver et la clamper pour arrêter l'hémorragie.
Ее надо найти и пережать. Иначе кровь не остановить.
Il faut clamper l'aorte.
Надо зажать аорту.
Le Dr Grey va clamper le vaisseau quand on y verra mieux.
Доктор Грей зажмет кровотечение, когда мы сможем больше увидеть.
Il faut clamper l'aorte.
Зажмите аорту. - Зажим.
Vas-y, tu as des anévrismes à clamper, et des chirurgiens à affronter.
Иди, тебе надо вырезать аневризму и столкнуться с хирургами.
Soyez prêtes à clamper l'aorte.
Приготовьте зажим для аорты.
On peut clamper l'aorte, essayer de maintenir les FSN.
Можно пережать аорту, попытаться сохранить функцию ЦНС.
Je ne peux pas clamper si tu me donnes pas un bon angle.
Не стану продолжать, пока ты не успокоишься.
Dr Davidson vient de clamper la veine pulmonaire.
Я сказал, у меня всё под контролем. Источником кровотечения была нижняя левая лёгочная вена, которую доктор Дэвидсон как раз пережал.
Là. Si je m'y mets, je peux le clamper.
Я просто скажу.
Il faut clamper et couper le cordon.
Мы должны наложить зажим и перерезать пуповину, сестра Ли.
Il a détaché le connecteur au poumon artificiel. Et j'ai du clamper la canule pour arrêter le saignement.
Он отключил соединитель с искусственными легкими, и мне пришлось снять полую иглу, чтоб остановить кровотечение.
Je dois établir un contrôle vasculaire proximal, donc je dois clamper à travers l'aorte.
Мне нужно установить проксимальный васкулярный контроль, поэтому придётся поставить зажим на аорту.
Je vais clamper maintenant.
Пока я здесь зажму.