cloquer французский

Значение cloquer значение

Что в французском языке означает cloquer?

cloquer глагол

— Faire des cloques. ⋄ Drue et meurtrissante, la pluie va tambouriner sur la campagne, cloquer les étangs et faire chanter les tuiles des toits en jeux de clarines. ⋄ Déposez les poivrons sur une plaque et passez-les 20 minutes environ sous le gril du four en les retournant régulièrement : la peau doit commencer à noircir et cloquer. ⋄ Ce thermocollage doit être de bonne qualité pour ne pas donner, au fil des lavages, un aspect cartonné au tissu et le faire cloquer. — Gaufrer (un tissu). — (Argot) Mettre. ⋄ Car c’est pour vous dire que pour votre ami Éric, ses grands airs, il peut se les cloquer dans le baba. ⋄ Faire une surprise, vous vouliez me repasser, oui ! Et avec du papelard à démaquiller, encore ! C’est pour ça que vous avez cloqué le môme dans le coup. Seulement il s’est fait la malle avec ton talbin, l’enfant prodige ! — (Argot) Donner. ⋄ Le ministre va lui cloquer la Légion d’honneur à titre posthume. ⋄ Pivotant d’un coup, Frédo vient d’une détente sèche de lui cloquer en pleine bouille un coup de sabot.

Примеры cloquer примеры

Как в французском употребляется cloquer?

Субтитры из фильмов

Ta peau va cloquer de partout.

Твоя кожа покроется фурункулами.

Sa peau peut cloquer comme après un coup de soleil.

На коже могут быть даже волдыри, как от солнечных ожогов.

Faites saigner, bouillir, cloquer, suer.

Кровотечение, фурункул, блистер, пот.

Возможно, вы искали...